SER - traduction en Danois

• sir
• ser
• ridder

Exemples d'utilisation de Ser en Français et leurs traductions en Danois

appelé"le Roi Fou", tué par Ser Jaime Lannister à la fin de la Rébellion de Robert.
også kaldet" den Gale Konge", dræbt af Sir Jamie Lannister ved afslutningen af Roberts Oprør.

Ser Gregor, va chevaucher avec 500 cavaliers
Ridder Gregor vil tage ud med 500 ryttere

Sérine(abrégé en Ser ou S) est un composé organique avec la formule HO2CCH(NH2) CH2OH.
Serin( forkortet som Ser eller S) er en organisk forbindelse med formlen HO2CCH( NH2) CH2OH.

Ser Boros était violent, ser Meryn glacial, les étranges yeux morts de ser Mandon la mettaient mal à l'aise, ser Preston la traitait en arriérée mentale.
Sir Boros var hidsig, sir Meryn kold, og sir Mandons underligt døde øjne gjorde hende utilpas, mens sir Preston behandlede hende som et hjernedødt barn.

Et(iv) toute violation ou manquement ser pour se conformer à toutes les lois
Og( iv) enhver overtrædelse eller manglende ser til at overholde alle love

Ser Lancel, dites au Chien de dire au roi
Ridder Lancel, sig til Hunden, at han skal sige til kongen

Si chaque homme était tenu responsable des actions de ses parents lointains, Ser Alton, nous serions tous pendus.
Hνis alle bleν holdt ansνarlige for gerninger af fjerne familiemedlemmer, sir Alton, νille νi alle bliνe hængt.

D'une manière générale, le ser est utilisé pour des choses plus permanentes
Generelt er Ser bruges til mere permanente ting som identitet,

Ser homme Netflix USA d'un autre pays, il est en violation des conditions d'utilisation.
Ser man Netflix USA fra et andet land, er det i strid med brugerbetingelserne.

Pendant ce temps, après avoir fait un profit, Ser Piero a acheté un bouclier orné d'un cœur transpercé par une flèche, qu'il a donné au paysan.
I mellemtiden købte Ser Piero- for det han havde tjent- et skjold med et hjerte med en pil igennem, som han gav til bonden.

espagnol Verbes: Ser et Estar: clé de la maîtrise de la langue.
Spansk Verberne: Ser og Estar: Nøglen til Beherskelse sprogtjenesten.

l'élève fait progresser sa compréhension et sa maîtrise de Ser vs Estar.
den studerende fremmer deres forståelse og beherskelse af Ser vs Estar.

les élèves devraient utiliser le verbe ser.
skal eleverne bruge verbet ser.

Nous ne pourrions, en effet, donner en retour un fruit plus exquis de notre amour que celui qui consiste dans l'imitation» Ser.
Faktisk kan vi ikke give en bedre frugt afvores kærlighed i bytte, end det at efterligne." 114.

Le chevalier responsable de sa fin prématurée est Ser Gregor Clegane(Conan Stevens), également connu comme« la montagne»
Ridderen der er ansvarlig for hans alt for tidlige ende er Ser Gregor Clegane( Conan Stevens),

Abréviation pour G raphical U ser I nterface, ou Interface Graphique Utilisateur.
Forkortelse for G raphical U ser I nterface( grafisk brugerflade). Hver desktopmiljø( såsom& kde;)

idéal pour marcher le long du beau sentier qui longe la rivière et le Ser il est parfait pour prendre un bain
ideel til walking langs den smukke sti, der løber langs floden og Ser det er perfekt til at tage et bad

qui lui a été donnée par ser jorah mormont,
givet af Ser Jorah Mormont,

(1) N-glycosylation se produit à l'azote carboxamido des résidus asparagine(Asn) au sein de la séquence consensus Asn-Xaa-Thr/ Ser, où Xaa est un acide aminé quelconque à l'exception de la proline.
( 1) N-glycosylering optræder ved carboxamido nitrogen asparaginrester( Asn) i konsensussekvensen Asn-Xaa-Thr/ Ser, hvor Xaa er en vilkårlig aminosyre bortset fra prolin.

Leonardo a répondu avec une peinture de serpents crachant du feu qui était si terrifiant que Ser Piero a vendu à un marchand d'art florentin,
Leonardo malede et så rædselsvækkende motiv af en drage, der spyede forfærdelig ild, at Ser Piero solgte det til en kunsthandler i Firenze, som igen solgte