SI NOUS TRAITONS VOS - traduction en Danois

• hvis vi behandler dine

Exemples d'utilisation de Si nous traitons vos en Français et leurs traductions en Danois

Si nous traitons vos données à caractère personnel en raison d'un intérêt légitime,
Hvis vi behandler dine personoplysninger på grund af en legitim interesse, både fra vores side

Si nous traitons vos données personnelles sur le fondement légal de nos intérêts légitimes conformément à l'article 6 alinéa 1(f)
Hvis vi behandler dine personoplysninger for at forfølge en legitim interesse, jf. persondataforordningens artikel 6, litra f, har du i medfør af

Nous confirmerons si nous traitons vos données à caractère personnel de l'UE et nous divulguerons des informations supplémentaires, y compris les catégories de données,
Vi vil bekræfte, om vi behandler dine personlige oplysninger, og vi vil videregive supplerende oplysninger,

Si nous traitons vos données à caractère personnel pour une finalité autre
Når vi behandler dine personoplysninger til et andet formål end det, som de oprindelig blev indsamlet til(

Nous confirmerons si nous traitons vos Données à caractère personnel
Vi vil bekræfte, om vi behandler dine personlige oplysninger,

Si nous traitons vos informations personnelles.
Hvis vi behandler dine personlige oplysninger.

Vous pouvez nous demander si nous traitons vos données personnelles;
Du kan spørge os, om vi behandler personlige data fra dig;

Si nous traitons vos données personnelles sur la base de votre consentement,
Hvis vi behandler dine personlige oplysninger baseret på samtykke,

Si nous traitons vos données personnelles pour l'une des finalités susmentionnées, nous traitons aussi vos données personnelles pour.
Hvis vi behandler dine personoplysninger for et af ovennævnte formål, behandler vi også dine personoplysninger for.

Si nous traitons vos données à caractère personnelles pour l'une des finalités susmentionnées, nous les traitons également pour.
Hvis vi behandler dine personoplysninger til et af ovenstående formål, behandler vi også dine personoplysninger til.

Si nous traitons vos données à caractère personnelles pour l'une des finalités susmentionnées, nous les traitons également pour.
Hvis vi behandler dine personoplysninger af hensyn til et af ovenstående formål, behandler vi dem også af hensyn til.

Si nous traitons vos données sur la base d'intérêts légitimes au sens de l'art. 6§ 1 let.
Hvis vi behandler dine personoplysninger for at beskytte vores legitime interesser i henhold til artikel 6, stk.

Si nous traitons vos données personnelles sur la base d'obligations légales,
Hvis vi behandler dine personoplysninger på grundlag af retlige forpligtelser,

Si nous traitons vos données personnelles de manière numérique,
Hvis vi behandler dine personlige oplysninger elektronisk,

Tant que l'obligation légale est en vigueur, si nous traitons vos données personnelles sur la base de l'obligation légale;
Så længe den retlige forpligtelse er på plads- hvis vi behandler dine personoplysninger baseret på den retlige forpligtelse.

Vous avez le droit de savoir si nous traitons vos données personnelles
Du har ret til at vide, om vi behandler dine personlige oplysninger,

Si nous traitons vos données à caractères personnel d'une manière substantiellement différente de celle mentionnée ci-dessous, nous vous en informerons séparément.
Hvis vi behandler dine personoplysninger på en væsentlig anderledes måde end anført nedenfor, vil vi informere dig om dette særskilt.

Si nous traitons vos données personnelles pour des raisons de consentement
Hvis vi behandler dine personlige oplysninger på baggrund af samtykke

Si nous traitons vos données personnelles à des finalités de marketing direct,
Hvis vi behandler dine personlige oplysninger med henblik på direkte markedsføring,

Si nous traitons vos données personnelles en fonction de votre consentement,
Hvis vi behandler dine personlige data baseret på dit samtykke,