SIDNEY - traduction en Danois

• sidney
• sydney

Exemples d'utilisation de Sidney en Français et leurs traductions en Danois

membre de la direction de Belle Property à Sidney.
medlem af ledergruppen hos Belle Property i Sydney.

quelques milli-secondes même, un million de dollars passe de la banque de Stockholm à Sidney.
millisekunder kan en million dollars flyttes fra en bank i Stockholm til Sydney.

On sait que le chef de l'unité de renseignement britannique à helsinki ernest boyce a demandé à sidney savoir que représentait des frais émoulu de«confiance».
Det er kendt, at lederen af den britiske efterretningstjeneste i helsinki ernest boyce udnævnt til sydney for at finde ud af hvad der var nye-fundet" Tillid".

New York et Sidney.
New York og Sydney.

Fondé en 1596, Sidney Sussex est un collège de l'Université de Cambridge situé au cœur de cette ville anglaise traditionnelle.
Grundlagt i 1596, er en Sidney Sussex college ved universitetet i Cambridge og ligger i hjertet af denne traditionelle engelske by.

Et je donne à mon serviteur Sidney Rigdon le commandement de mettre par écrit une description du pays de Sion
Og jeg giver min tjener Sidney Rigdon den befaling, at han skal aaffatte en beskrivelse af Zions land

En vérité, je vous le dis, que ni mon serviteur Joseph, ni mon serviteur Sidney, ni mon serviteur Hyrum ne s'endettent encore pour la construction d'une maison à mon nom.
Sandelig siger jeg jer: Lad ikke min tjener Joseph, ej heller min tjener Sidney, ej heller min tjener Hyrum mere sætte sig i gæld for at kunne bygge et hus til mit navn.

après quoi lionel kpэбб et son collègue sidney beyoncé(1921-2012) a commencé à utiliser TpoфeйHoe équipement des italiens pour la plongée.
derefter lionel crabb og hans kollega sydney knowles( 1921-2012) begyndte at bruge fanget udstyr af italienerne for dykning.

Colby Armstrong va inscrire le premier but de la rencontre contre le gardien Ryan Miller sur une passe de Sidney Crosby tandis que les Sabres vont répondre lors du deuxième tiers par Brian Campbell avec des aides de Tim Connolly et de Daniel Paille.
Colby Armstrong scorede det første mål i spillet mod goaltender Ryan Miller efter en aflevering fra Sidney Crosby, mens Sabres mødes i anden tredjedel af Brian Campbell med hjælp af Tim Connolly og Daniel Paille.

Sidney James Mountain Lodge hôtel 3 étoiles Cet établissement fait partie de notre programme de partenariat Établissements Préférés.
Sidney James Mountain Lodge 3-stjernet hotel Dette overnatningssted har valgt at blive en del af vores opprioriteringsprogram, som samler overnatningssteder

En réponse à cette Nightingale a été demandé dans une lettre de son ami Sidney Herbert, le ministre britannique pour la guerre,
Som reaktion på denne Nattergalen blev bedt om i et brev fra hendes ven Sidney Herbert, den britiske sekretær for Krig,

Lorsque le général Albert Sidney Johnston recherche un officier pour créer des positions défensives sur les rivières vulnérables Tennessee
Da general Albert Sidney Johnston søgte efter en officer til at bygge forsvarsstillinger lands de sårbare Tennessee-

John Somers s'y oppose, alors que Sidney Godolphin, dont on pense qu'il ait fait personnellement allusion dans l'une de ces harangues sous le surnom de“Volpone”,
John Somers var imod en sådan foranstaltning; men Sidney Godolphin, der mentes at være personligt hentydet til i en af disse harangues under kaldenavnet på" Volpone," opfordrede nødvendigheden af en retsforfølgning

La recherche canadienne récente par une équipe dirigée par le Dr Sidney Kennedy, néanmoins, a révélé que prendre Viagra peut diminuer les deux et les émotions de mélancolie
En effektiv behandling for at bringe tilbage seksuelt formål Den seneste canadiske undersøgelse med et team under ledelse af Dr. Sidney Kennedy har ikke desto mindre vist,

Et de plus, en vérité, je vous le dis, mes serviteurs Sidney Rigdon, Joseph Smith,
Og videre, sandelig siger jeg jer: Mine tjenere Sidney Rigdon, Joseph Smith jun.

notre fantasme du New York des années 70 dans les films de Sidney Lumet et William Friedkin… des graffitis
om vores fantasi om 1970ernes New York i filmene fra Sidney Lumet og William Friedkin… Graffiti overalt,

à l'exception de mes serviteurs Joseph Smith fils, et Sidney Rigdon….
undtagen mine tjenere Joseph Smith jun. og Sidney Rigdon.

pour cette raison tu entreprendras ton voyage avec mes serviteurs Joseph Smith, fils, et Sidney Rigdon, afin que tu sois établi dans le pays de ton héritage pour faire ce travail.
Af denne grund skal du tiltræde rejsen sammen med mine tjenere Joseph Smith og Sidney Rigdon for at slå dig ned i dit arveland og gøre dette arbejde.

à ma volonté que mon serviteur Sidney Gilbert vende entre les mains de mes ennemis mon amagasin,
at min tjener Sidney Gilbert sælger mit aforrådshus, som jeg har givet mit folk,

à ma volonté que mon serviteur Sidney Gilbert vende entre les mains de mes ennemis mon magasin,
at min tjener Sidney Gilbert sælger mit forrådshus, som jeg har bestemt til mit folk,