SIGNIFICATIONS - traduction en Danois

• betydninger
• betyder
• forkyndelser
• mening
• betydning
• betydningerne
• betydningen
• betyde
• forkyndelse
• meninger

Exemples d'utilisation de Significations en Français et leurs traductions en Danois

Ce sont quelques-unes des significations qui viennent avec le tatouage d'ange.
Disse er nogle af de betydninger, der følger med engel tatoveringen.

Ces termes ont les significations décrites dans la section définitions ci-dessous.
Disse udtryk har betydninger som beskrevet i afsnittet Definitioner nedenfor.

Autres significations de PNR.
Andre navne på PNR.

Quelles sont les significations d'un« like» sur Facebook?
Hvad er værdien af et” Like” på Facebook!?

Pour les autres significations, voir Isen.
For andre betydninger af ICE, se ICE.

Le nombre de significations de la lune est ce qui la rend extraordinaire.
Antallet af betydninger, som månen har, er, hvad der gør det ekstraordinært.

ceux-ci ont leurs significations.
som har en form for betydning.

Suivre son rêve est l'une des significations de ce tatouage.
Efter ens drøm er en af betydningen af dig tatovering.

Rêve d'un défunt: quelles significations?
Drømme om afdøde- hvad betyder de?

Il faut que vous ayez expérimenté un rehaussement des significations et une élévation des valeurs.
Du må have oplevet en udvidelse af betydninger og en højde af værdier.

Cette carte aura deux significations.
Dette kort har to hovedbetydninger.

Rêver de serpents: quelles significations?
Drømme om rotter- hvad betyder de?

Vue d'ensemble des significations.
Oversigt over betydninger.

l'agent accepte les significations par cette voie, l'élection de domicile à Luxembourg devient facultative.
den befuldmægtigede accepterer sådanne forkyndelser, bliver det fakultativt at angive valgt adresse i Luxembourg.

Il en est de même pour les significations en mairie ou à parquet lorsque les services sont fermés au public le dernier jour du délai.
Det samme gælder forkyndelser på kommunekontoret, når kontoret er lukket for offentligheden på fristens sidste dag.

une analyse des noms et des significations.
analyse af navne og mening.

notamment les pièces versées au dossier par les parties et les significations faites par le greffier.
i særdeleshed de af parterne indleverede aktstykker samt de af justitssekretæren foretagne forkyndelser.

Au-delà de leurs significations évidentes, telles que sourire
Ud over deres oplagte betydning, som et smil eller et vredt ansigt,

Les significations de la vérité éternelle exercent un attrait conjugué sur la nature intellectuelle
Betydningerne af evig sandhed udgør en kombineret appel til den intellektuelle

Hiéroglyphes égyptiens antiques ont été admirés pendant des siècles, mais leurs significations étaient un mystère jusqu'à ce que le milieu du XIXe siècle.
Gamle egyptiske hieroglyfer har vært beundret i århundrer, men deres betydning var et mysterium inntil midten av det nittende århundre.