SIGNIFIE QU'IL EXISTE - traduction en Danois

• betyder at der er

Exemples d'utilisation de Signifie qu'il existe en Français et leurs traductions en Danois

Une option de vente signifie qu'il existe un filet de sécurité en place ce qui permet au propriétaire de vendre un certain nombre d'actions d'un actif à un prix de levée à l'expiration date/heure.
En put-option betyder, at der er et sikkerhedsnet, som gør det muligt for ejeren at sælge et bestemt antal aktier i et aktiv til en strike-pris ved udløb af dato/tid.

Ceci signifie qu'il existe une tierce-partie(le serveur Kerberos)
Dette betyder, at der er en tredjepart( Kerberosserveren),

Une confirmation signifie qu'il existe un consensus dans le réseau à l'effet
En bekræftelse betyder, at der er konsensus i netværket,

Cela signifie qu'il existe plus d'emojis 3000 que vous pouvez saisir rapidement des emojis dans vos messages,
Det betyder, at der er over 3000 emojis, at du hurtigt kan input emojis i besked, tekst, e-mail,

Il n'existe actuellement aucune donnée sur l'innocuité de la prise des comprimés Tenoten par ces catégories de patients, ce qui signifie qu'il existe un certain risque de réactions indésirables.
Der findes i øjeblikket ingen data om sikkerheden ved at tage Tenoten-tabletter af disse kategorier af patienter, hvilket betyder, at der er en vis risiko for uønskede bivirkninger.

Autre que valides et non valides, en Office 2010 une signature peut être une signature d'erreur récupérable, ce qui signifie qu'il existe un problème au niveau de la signature.
End gyldige og ugyldige i Office 2010 kan en signatur være en genoprettelig fejl signatur, hvilket betyder, at der er noget galt med signaturen.

Malheureusement, vous ne saurez jamais ce que vous trouverez sur ces sites Web, ce qui signifie qu'il existe un risque d'infecter votre système par des logiciels malveillants.
Desværre, vil du aldrig vide, hvad du vil finde på disse hjemmesider, hvilket betyder, at der er en risiko for at inficere systemet med malware.

les médicaments ne peuvent pas l'arrêter, ce qui signifie qu'il existe des problèmes d'artères des reins.
det kan ikke stoppes med medicin, hvilket betyder, at der er problemer med nyrernes arterier.

Notre site est complètement gratuit et il définit le but d'observer sur la promotion de casinos, ce qui signifie qu'il existe des«bons» et«mauvais» les casinos sont apparus sur une liste.
Vores hjemmeside er grundigt gratis og det definerer målet at observere på at promovere kasinoer, hvilket betyder at der er både' gode' og' dårlige' kasinoer optrådt på en liste.

Le vieillissement de la population signifie qu'il existe un marché croissant de personnes désirant des produits anti-âge,
Den aldrende befolkning medfører, at der er en voksende efterspørgsel på aldersbekæmpende produkter,

Cela signifie qu'il existe sans doute une pression forte dans certains pays, comme c'est déjà le cas dans l'ensemble de l'Union européenne, pour que l'on mène des politiques plus expansionnistes.
Det betyder, at der vil være et klart pres på nogle lande, således som der allerede er det på den samlede Europæiske Union, om at føre nogle mere ekspansionistiske politikker.

Cela signifie qu'il existe une illégalité très répandue,
Det betyder, at der finder omfattende ulovligheder sted,

Cette erreur très générale signifie qu'il existe un problème relatif à l'affichage du site Web, mais que les détails ne sont pas facilement disponibles.
Dette er en meget generel fejlmeddelelse, som angiver, at der er et problem med det website, der vises, men at der endnu ikke er nogen tilgængelige oplysninger om det.

le corps monobloc intégré avec les pattes réglables signifie qu'il existe aucun chevrons ou mécanismes pivotants pour briser
ét stykke organ integreret med justerbare ben højde betyder, at der ingen vinkelparenteser eller Drejeligt mekanismer til at bryde

Mais si nous réfléchissons un peu plus, cette"charge" signifie qu'il existe une propriété nommé"charge",
Men når du tænker efter, så er alt hvad ladning betyder, at der er denne egenskab kaldet ladning,

l'impact de la technologie de l'information signifie qu'il existe désormais des possibilités de fraude qui n'existaient pas auparavant.
virkningen af informationsteknologi betyder, at der nu er muligheder for at begå svig, der ikke eksisterede i fortiden.

Cette réticence signifie qu'il existe une opportunité d'identifier les commerciaux qui s'épanouissent dans la prospection et qui sont efficaces dans ce rôle,
Denne modvilje betyder at der eksisterer en mulighed for at finde de sælgere som faktisk nyder at finde nye kundeemner

Le« Niveau 1» signifie qu'ils existent des preuves que l'utilisation de solariums peut augmenter le risque d'avoir un cancer de la peau.
Gruppe 1” betyder, at der er dokumentation for, at brugen af solarier kan øge risikoen for hudkræft.

Tous les chemins mènent à Rome» est une expression courante signifiant qu'il existe plusieurs moyens de parvenir à un même but.
Alle veje fører til Rom" er en engelsk talemåde, der betyder, at forskellige metoder til at gøre noget i sidste ende vil føre til det samme resultat.

Cela signifie que, Il existe une probabilité pour votre périphérique AirPod dysfonctionnement dû à une raison
Det betyder, at, der er en sandsynlighed for enheden lufthavn til funktionsfejl på grund af en grund