SIMPLEMENT PARCE QUE VOUS - traduction en Danois

• bare fordi du
• simpelthen fordi du
• blot fordi du
• blot på grund af det faktum at du
• bare på grund af det faktum at du

Exemples d'utilisation de Simplement parce que vous en Français et leurs traductions en Danois

En cliquant sur le lien mal simplement parce que vous avez cru les faux fonctionnalités de ce programme serait crucial me trompe alors comme vous pouvez le voir clairement,
At klikke på linket forkerte simpelthen fordi du mente, at dette program falske funktionaliteter vil være en afgørende fejl så som du tydeligt kan se,

de saisir vos biens simplement parce que vous n'avez pas répondu à un message électronique.
beslaglægge dine aktiver, blot fordi du ikke har reageret på en e-mail.

Bien qu'une telle relation s'avère généralement décevante, simplement parce que vous n'avez pas trouvé le bon parti,
Skønt sådan et forhold som regel vil vise sig at være en skuffelse, simpelthen fordi du ikke har fundet den rette partner,

C'est probablement l'une des meilleures raisons, à mon avis pour apprendre"la façon de démarrer une petite entreprise à domicile" simplement parce que vous arrivez à paramétrer votre calendrier pour quelles heures vous voulez travailler.
Dette er nok en af de bedste grunde i min bog til at starte en“ Home baseret Business' blot fordi du får til at indstille din egen plan for hvilke timer du vil arbejde.

Décevante, simplement parce que vous n'avez pas trouvé le bon parti, elle est sécurisante-
Sig at være en skuffelse, simpelthen fordi du ikke har fundet den rette partner,

essayez d'adopter un enfant d'un autre pays, simplement parce que vous pourriez obtenir un enfant forment plus rapidement le marché étranger.
kan undgå den lange ventetid og forsøge at vedtage en baby fra et andet land, blot fordi du muligvis at få et barn før formular det udenlandske marked.

vous devez prendre garde à ne pas vous transformer en tapis devant l'être aimé simplement parce que vous avez un coeur généreux.
du bør sikre dig, at du ikke spreder dig ud som et tæppe på gulvet under din elskede, simpelthen fordi du ejer så gavmildt et hjerte.

c'est mieux que d'abandonner quelqu'un simplement parce que vous pensiez qu'il a été pris!
at finde ud af, men det er bedre end at opgive nogen, simpelthen fordi du troede, han blev taget!

vous avez un nouvel emploi ou simplement parce que vous voulez être votre meilleure version.
fik nyt job eller simpelthen fordi du vil være din bedste version af dig selv.

et c'est simplement parce que vous perdriez votre temps.
og det er simpelthen fordi, du vil spilde din tid der.

non pas simplement parce que vous ne voulez pas les faire.
ikke fordi du simpelthen ikke ønsker at gøre dem.

Je ne suis pas contre vous simplement parce que vous êtes Américains,
Jeg er ikke imod jer, bare fordi I er amerikanere,

Si vous condamnez la foi de ceux que Dieu approuve simplement parce que vous ne les aimez pas,
Hvis du dømmer dem, hvis tro Gud har anerkendt, blot fordi, at du ikke kan lide dem,

Votre responsabilité ne peut pas cesser simplement en sachant pour vous-même, simplement parce que vous étiez lié à un monde qui ne sait pas. L. Ron Hubbard.
Ens ansvar kan ikke stoppe, blot fordi man selv kender til det, simpelthen fordi man er forbundet med en verden, der ikke ved.- L. Ron Hubbard.

les tests de résistance ne s'accompagnent pas d'un mécanisme automatique de fermeture de centrales, simplement parce que vous n'êtes pas parvenus à imposer votre programme dans vos États membres.
stresstesten ikke indeholder en automatisk mekanisme, der gør det muligt at lukke et kraftværk, bare fordi De ikke har haft held med Deres programmer i Deres medlemsstater.

vous ne souhaitez pas l'interrompre simplement parce que vous avez mis à jour quelques éléments du système).
du ønskede ikke at genstarte blot fordi at du havde opdateret et par småting).

vous ne souhaitez pas l'interrompre simplement parce que vous avez mis à jour quelques éléments du système).
du ønskede ikke at genstarte blot fordi at du havde opdateret et par småting).

un débutant pour le cycle de coupe ou simplement parce que vous avez des objectifs individuels que vous désirez atteindre
en novice til reduktion cyklus eller bare fordi du har individuelle mål, som du ønsker at opnå

dont les pensées intérieure vous savez le meilleur de tous, tout simplement parce que vous ne vous sentez pas assez sécurisé pour trouver des sujets moins personnels de la conversation avec des gens qui AWE ou vous accablent.
indre tanker, du kender bedst af alt, simpelthen fordi du ikke føler dig tryg nok til at finde mindre personlige samtaleemner med folk, der ærefrygt eller overvælde dig..

un débutant pour le cycle de coupe ou simplement parce que vous avez des objectifs individuels que vous désirez atteindre
en nybegynder til at reducere cyklus eller bare fordi du har individuelle mål, som du ønsker at opnå,