Exemples d'utilisation de Six fois en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
sont approximativement six fois plus fortes
er cirka 6 gange så stærkToutes les paroisses du pieu se réunissent six fois par an pour ces bals dans une belle salle, avec un excellent orchestre.
Wardene i deres stav samles 6 gange om året for at holde sådanne danseaftener i en smuk sal, og de har et godt orkester som spiller til.Six fois championne de la Lettonie Elena Гамалеева pris tout autour de cinquième du montant de points(68,000) et est sorti en trois finales.
Seks-tiden mester i Letland Elena Gamaleeva fået femte i all-around score( 68,000) og nåede tre finaler.Le Lycra peut s'étirer de six fois sa longueur et revenir à sa longueur d'origine, sans perdre en élasticité.
Lycra kan strække sig til op til 6 gange sin længde og vende tilbage til sin oprindelige længde uden at miste sin elasticitet.On prévoit d'ailleurs une hausse des températures hivernales de trois à six fois la moyenne globale prévue.
ekstremt følsomme overfor klimaforandringer, og en sandsynlig stigning i vintrenes gennemsnitstemperaturer på 3 til 6 gange det globale niveau er forudset.Indépendamment de la forme de la gastrite, le malade doit respecter de cinq- ou six fois la diète.
Uanset form af gastritis bør patienten observere en fem- eller seks-timers kost.Nous avons renvoyé des échantillons du pantalon de plein air Nordwand six fois car nous n'étions pas satisfaits du fil.
Vi sendte prøver tilbage for et par friluftsbukser ti gange, fordi vi ikke var tilfredse med styrken af tråden.son mariage alors que le mariage américain coûte six fois plus cher.
hvorimod et amerikansk bryllup kan koste 6 gange det beløb.Indépendamment de la forme de gastrite, le patient doit suivre un régime cinq ou six fois.
Uanset form af gastritis bør patienten observere en fem- eller seks-timers kost.Couronnes placées à une cote de 6,00 sur une partie gagnante renvoie 600 couronnes(six fois 100).
Kroner placeret til odds 6,00 på et vinderspil returnerer 600 kroner( seks ganget med 100).est mieux en petites portions 4-5 ou même six fois par jour.
spise bedre i små portioner på 4-5 eller endog 6 gange om dagen.Il a été nommé onze fois à l'Oscar et six fois au Grammy Award.
Han blev nomineret elleve produise six fois plus de pollution au CO2
producerer seks gang mere CO2Le taux de perte par sortie était six fois plus élevé pour les Allemands que pour les Alliés.
Tabsraten pr. indsats var var seks gange så høj for tyskerne som for de Allierede.Une véritable information met six fois plus de temps à atteindre 1 500 personnes qu'une fausse nouvelle.
En sand nyhed tager seks gange så lang tid om at nå 1500 mennesker end en løgn.Plonge le sachet dans l'eau six fois et mets-y le jus d'un demi-citron.
Sænk teposen fire til seks gange, fjern den og kom saften fra en halv citron i.Le premier prix avait déjà été remporté six fois de suite depuis que le britannique Ade Goodchild avait gagné 71 millions de livres le mois dernier.
Topprisen havde tidligere rullet over seks gange i træk, da Storbritanniens Ade Goodchild vandt 71 millioner kroner i sidste måned.elle était six fois plus grande que lui et le portait en son sommet.
havde den vokset sig seks gange så høj som ham, og han lå på toppen af den.Ceux qui utilisent leurs forces au quotidien sont six fois plus susceptibles d'être engagés, et retenus.
Der bruger deres styrker hver dag er op til 6 gange så engagerede i deres liv og arbejde, som dem.Les enfants de fumeurs étaient six fois plus susceptibles de fumer, cette probabilité étant
Rygere havde en seks gange så høj sandsynlighed for at have børn,
