SOCIALISATION - traduction en Danois

• socialisering
• at socialisere
• socialt samvær
• kollektiviseringen
• socialisation
• samfundsmæssiggørelse
• socialiseringen
• socialitet

Exemples d'utilisation de Socialisation en Français et leurs traductions en Danois

Huitième fois à la période de la douzième semaine est la socialisation.
Tiden fra den ottende til den tolvte uge er en periode med socialisering.

Les anarchistes s'accordent sur la socialisation des moyens de production.
Socialister står for socialiseringen af produktionsmidlerne.

Besoin d'attention/ Socialisation: modéré.
Behov for at være social/få opmærksomhed: Moderat.

Il est essentiel de commencer tôt l'éducation et la socialisation des chiots.
Det er dog vigtigt, at man starter tidligt med at socialisere og træne hunden.

Read more« La socialisation du chiot?
Læs mere om socialisering af hvalpen?

Il en va de même, bien sûr, avec la socialisation avec les autres chiens.
Det samme gælder for socialiseringen til andre hunde.

Cette étape se caractérise par la socialisation et l'apprentissage scolaire.
Dette stadie er karakteriseret ved socialisering og skoleliv.

L'individuation par la socialisation.
Individuering gjennom sosialisering.

Comment l'école prend elle en compte la socialisation des enfants?
Hvordan arbejder skolen med socialisering af børnene?

Retlisberger a abordé le problème de la socialisation des travailleurs.
Retlisberger problemet med socialisering af arbejdstagere.

mais nécessitent une socialisation précoce.
men skal socialiseres tidligt.

Il est indispensable de travailler la socialisation le plus tôt possible.
Det er en god ide at komme i gang med socialiseringen så hurtigt som muligt.

Vous trouverez de nombreuses options pour la musique et la socialisation, allant du hip-hop
Du kan finde masser af muligheder for musik og socialt samvær lige fra hip-hop

En luttant pour la socialisation de toute l'économie, la social-démocratie témoigne en même temps de son aspiration naturelle à une répartition» juste» de la richesse sociale.
Og idet socialdemokratiet kæmper for at socialisere hele økonomien stræber det selvfølgelig også derigennem efter en" retfærdig fordeling" af samfundets rigdomme.

Les voitures à manger à l'arrière du train sont une option pour la socialisation, bien qu'ils soient moins exubérant maintenant
Spise biler på bagsiden af toget er en mulighed for socialt samvær, selv om de er mindre uregerlige nu

Vous devez être sûr que commencer la socialisation de votre chien avec d'autres chiots à un âge précoce.
Du skal nødvendigvis begynde at socialisere din hund med andre hvalpe i en meget tidlig alder.

Nous favorisons la socialisation, vivre et travailler ensemble à travers les activités du campus,
Vi fremmer socialt samvær, leve og arbejde sammen gennem campus aktiviteter,

Comment fait-on pour passer de la socialisation primaire à la socialisation secondaire?
Det vil sige, at der er sket en forskydning fra primær til sekundær socialisation.

Il est préférable de payer plus d'attention à la socialisation du chien et de l'habituer à l'obéissance impeccable.
Det er bedre at være mere opmærksom på at socialisere hunden og lære hende at upåklagelig lydighed.

La propre socialisation des hommes qui, jusqu'ici,
Menneskenes egen samfundsmæssiggørelse, der indtil nu fremstod som noget,