Exemples d'utilisation de Soigneusement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Polonais installés sur le sol soigneusement compacté.
Polakker installeret på omhyggeligt komprimeret jord.Si nécessaire, utilisez un miroir pour examiner soigneusement tout.
Brug om nødvendigt et spejl for nøje at overveje alt.La Commission fait son travail aussi rapidement et soigneusement que possible.
Le mascara UP a été soigneusement examiné par des spécialistes.
Comme ils le disent, mieux vaut vérifier soigneusement que désolé.
Som de siger, bedre til nøje at kontrollere en d ked af det.Apprendre l'espagnol par une immersion soigneusement dosée.
Lær spansk gennem nøje afmålt fordybelse.Choisissez votre race soigneusement.
Vælg racen med omtanke.Il est beaucoup plus facile de poser des carreaux sur la surface soigneusement nivelée.
Det er meget lettere at lægge fliser på omhyggeligt nivelleret overflade.Vous devez choisir les meubles de salle de bains soigneusement.
Nimbex vous sera toujours administré dans des conditions soigneusement contrôlées.
Nimbex vil altid blive givet under omhyggeligt kontrollerede forhold.Est-il possible de mettre sur pied une commission pour examiner soigneusement les restrictions?
Travailler méthodiquement et soigneusement.
Arbejd metodisk og med omtanke.La partie contractante est responsable de vérifier soigneusement les informations fournies à Yoursurprise.
Kontrahenten er ansvarlig for grundigt at kontrollere de oplysninger, der leveres til Yoursurprise.L'appartement est entièrement rénové avec des matériaux soigneusement sélectionnés et un mobilier de bon goût.
Hele lejligheden er fuldstændig renoveret i nøje udvalgte materialer og smagfuldt indrettet.Dangereux s'il n'est pas manipulé soigneusement.
Voilà pourquoi nous devons choisir nos mots soigneusement.
De er derfor, vi skal vælge vores ord med omhu.Passez-vous du temps à évaluer soigneusement les risques?
Spenderer du tid på omhyggeligt at vurdere risici?La propriété elle-même est vraiment agréable et aussi en détail soigneusement conçu à mon avis.
Les jauges elles-mêmes sont collées sur le corps de la cellule de charge dans des positions soigneusement calculées.
Målerne selv er bundet på loadcellkroppen i omhyggeligt beregnede positioner.Assurez-vous que votre logo est centré et soigneusement recadré.
Sørg for, at dit logo er centreret og nøjagtigt beskåret.
