SOLDE - traduction en Danois

• saldo
• balance
• løn
• udsalg
• kontosaldo
• salg
• restbeloebet
• spilsaldo
• restbeløbet
• resten
• resterende
• det resterende beløb
• sold
• lønningsliste
• indestående
• restsummen

Exemples d'utilisation de Solde en Français et leurs traductions en Danois

Le solde doit être payé au moins 4 semaines avant votre date d'arrivée.
Det resterende beløb skal betales senest 4 uger før din ankomst.

Les Nomades sont à la solde de quelqu'un.
Nomaderne er på nogens lønningsliste.

Les décideurs européens sont trop souvent à la solde des États-Unis.
EU's beslutningstagere er alt for ofte i USA's sold.

Prix régulier $8.50 Solde.
Normal pris 8,50 kr Udsalg.

Puis-je utiliser tout mon solde pour acheter ou vendre une crypto-monnaie?
Kan jeg bruge hele mit indestående til at købe eller sælge kryptovaluta?

Le solde(90%) est due à l'arrivée.
Det resterende beløb( 90%) skyldes ved ankomsten.

À quoi donc s'affairent les milliers de médecins à la solde de l'industrie?
Hvad laver tusindvis af læger på industriens lønningsliste?

Je suis en solde!
Jeg er på udsalg!

Je ne suis pas à leur solde.
Jeg er ikke i Lannisters sold.

Dépensez et envoyez le solde de votre portefeuille.
Brug og send dit indestående.

La solde ne doit pas être sa motivation.
Lønnen skal ikke være motivationen.

Une chose me saute aux yeux, la solde.
Men én ting springer i øjnene: lønnen.

La participation financière communautaire au programme est constituée de paiements semestriels et d'un solde.
Fællesskabets finansielle deltagelse i programmet udgøres af halvårlige betalinger og et restbeløb.

Part des dépenses privées(%)(solde: dépenses publiques).
De private udgifters andel( i%)( rest offentlige udgifter).

Autres( solde).
Andet( rest).

Tout solde du prix d'achat sera payé par vous.
Enhver udestående saldo af købsprisen vil blive betalt af dig.

Le solde sera couvert par le rachat de créances de 12 milliards de francs français.
Beløbet skal dækkes ved indfrielse af fordringer på 12 mia ffr.

Rembourser le solde à leur propre rythme.
Du betaler pengene tilbage i dit eget tempo.

Le solde sera réparti sur l'ensemble du groupe.
Derved bliver pengene fordelt ud på hele gruppen.

Toute ma solde passe à payer le motel où logent ma femme et mon môme.
Alle mine penge går til at holde konen og barnet på motellet.