SON COPAIN - traduction en Danois

• hendes kæreste
• hans ven
• hans kammerat
• sin mand
• hendes fyr
• hans makker
• hendes veninde

Exemples d'utilisation de Son copain en Français et leurs traductions en Danois

Elle sortait avec ce type, Dan. Son copain Rick a débarqué en ville.
Hun kom sammen med Dan, og hans ven Rick kom til byen.

Je connais son copain.
Jeg kender hans ven.

C'est pas son copain qui devrait faire ça?
Det her er hendes kærestes job?

Corentin et son copain de 6e.
Nicolai og hans venner del 6.

Ca a du être un choc pour sa famille et son copain….
Det må være et frygteligt chok for din dreng og hans kammerater.

Son copain.
Hendes kæreste.

C'est son copain.
Det er hendes kæreste.

Son copain a tout vu, mais il parle pas anglais.
Kæresten så det, men taler ikke engelsk.

pas son copain.
ikke hendes kæreste.

Ce n'est pas son copain.
Han er ikke hendes kæreste.

Allie vient de larguer son copain, Sean, après une relation de trois ans.
Allie har netop droppet sin kæreste, Sean, efter et langt forhold.

Et moi son copain.
Og jeg er hendes kæreste.

La mère et son copain, on les voit plus sur aucune image.
Moren og kæresten, er helt væk under optagelserne.

Je suis son copain.
Jeg er hendes kæreste.

Ta soeur et son copain, c'est que le début.
Din søster og hendes ven var kun begyndelsen.

j'ai jamais tué son copain.
jeg dræbte ikke hendes kæreste.

Noir maman et son copain nana blanche épouse.
Sort mor og kæreste hvid pige kone.

Son copain, avaient une relation.
Hendes mand havde en affære.

Dormir avec son copain pour la première fois.
Sove med min kæreste for første gang.

Dormir avec son copain pour la première fois.
Sove hos veninde for første gang.