SONT COURTS - traduction en Danois

• er korte
• er kort

Exemples d'utilisation de Sont courts en Français et leurs traductions en Danois

Les effets de la cataire sont courts et durent généralement entre 5
Effekten af katteurt er kort, den varer som regel mellem 5

Les hivers longs et froids peuvent favoriser une forte mortalité des muscardins, également, tout comme lorsqu'ils sont courts et trop doux empêchant une hibernation correcte.
Lange, kolde vintre kan forårsage høj muskeldødelighed, ligesom de er korte og for milde, hvilket forhindrer korrekt dvaletilstand.

il faut prendre en compte que les cheveux sont courts.
det tages i betragtning, at håret er kort.

les intervalles de changement de clé sont courts et que le nombre d'associations de sécurité est élevé.
intervallerne for oprettelse af nye nøgler er korte, og der er mange sikkerhedstilknytninger.

De plus, les bois des«taureaux» adultes sont énormes, alors que ceux des«vaches» adultes sont courts, et généralement plus irréguliers et minces.
Desuden er vovne af voksne" tyre" massive, mens de af voksne" køer" er korte og normalt mere uregelmæssige og slanke.

Les règnes des derniers empereurs Yuan sont courts et marqués par des intrigues et des rivalités.
Hersker i de senere Yuan kejsere var korte og præget af intriger og rivalisering.

Sur le reste de l'année des séjours de minimum sont courts et jour de passage est flexible afin de répondre aux exigences de voyage.
På resten af året minimum ophold er kortere og skiftedag er fleksibel for at passe rejser krav.

Tropical arbuste à feuilles persistantes de 60 cm de hauteur avec des plantes feuilles opposées elliptiques sont courts.
Tropisk stedsegrøn busk til 60 cm høj plante med modsatte elliptiske blade er korte.

Donc, si nos cheveux sont courts et pas très représentatifs,
Så hvis vores hår er lille og ikke meget repræsentativt,

Donc, si nos cheveux sont courts et pas très représentatifs,
Så hvis vores hår er tørt og ikke meget repræsentativt,

La plupart des produits ressemblent à des feuilles lorsqu'ils sont achetés et sont courts lorsqu'ils sont portés.
De fleste produkter er arklignende, når de købes, og er shorts, når de bæres.

Toutefois, en hiver, que les jours sont courts(lumière du jour de 8 heures vers Noël)
Men om vinteren dagene er korte( 8 timer dagslys omkring jul), og vejret kan være

c'est du bon sens- certains vols sont courts et les agents de bord ne sont pas des serveurs de ciel,
det er fornuftigt- nogle flyrejser er korte, og flypersonalet er ikke tjenere, deres vigtigste opgave

Parce que vos cheveux sont courts et votre peau est visible,
Fordi dit hår er kort og din hud er synlig,

dont la plupart sont courts et faciles, vous permettent de vous approcher des formations rocheuses spectaculaires
hvoraf de fleste er korte og lette, giver dig mulighed for at komme tæt på de dramatiske klippeformationer

nos délais de livraison sont courts, car nous détenons en stock la plupart de nos produits
at leveringstiden er kort, da vi lagerfører de fleste af vores varer,

feuilles vert foncé sont courts et 12 cm de longueur.
mørkegrønne blade er korte og 12 cm i længden.

les cheveux sont courts et fins, la femme craint
håret er kort og tyndt, er kvinden bekymret over,

en déclarant simplement que,“Certains sont courts, d'autres longs,
der derved bevares et overraskelsesmoment.” Nogle er korte, nogle er lange,

en raison de la quantité d'orages, et les hivers sont courts et doux, avec très rarement des averses de neige qui se produisent tout au long de la saison.
på grund af mængden af brusere og vintrene er kort og mild, med meget sjældent sne vindstød forekommer i hele sæsonen.