SPINALE - traduction en Danois

• spinal

Exemples d'utilisation de Spinale en Français et leurs traductions en Danois

Plus facile de trouver un batteur pour Spinal Tap.*.
Det er nemmere at finde en ny trommeslager til Spinal Tap.

Dans le spinal, peritoneal et le liquide synovial.
I spinal, peritoneal og synovial væske.

Les nerfs crâniens et spinaux ont la même structure.
Kranial og rygerner har samme struktur.

Spinal rayons X révèle habituellement des dommages à la vertèbre
Spinal røntgenstråler vil normalt afsløre skader på ryghvirvel

C'est plus probable après un anesthésique spinal ou épidural, car vous ne pourrez pas juger
Det er mere sandsynligt efter en spinal eller epidural bedøvelse, da du ikke vil

Exercices de physiothérapie(exercices pour renforcer le système musculaire spinal, prescrits par un médecin pour un patient particulier);
Fysioterapi øvelser( øvelser for at styrke det spinal muskulære system, foreskrevet af en læge for en bestemt patient);

Au lieu de cela les neurones moteurs spinaux(SMN) et les projections de neurones moteurs aux membres peuvent être vus.
I stedet spinal motor neuroner( SMN) og motor neuron fremskrivninger til lemmer kan ses.

Si vous avez eu un spinal ou épidural, car vos jambes peuvent encore être faibles
Hvis du har haft en spinal eller epidural, da dine ben stadig kan være svage

Sur le territoire Taganayskogo tableau spinal agit une force qui maintient les expériences mystérieuses sur la conscience humaine.
På det område Taganayskogo spinal matrix virker en kraft, som holder den mystiske eksperimenter på den menneskelige bevidsthed.

Elles peuvent également être ajoutées à un spinal ou épidural pour donner un plus long
De kan også tilsættes til en spinal eller epidural at give længere

L'American Spinal Injury Association propose quantité d'informations,
American Spinal Injury Association tilbyder en lang række oplysninger,

Souffrez de nerfs spinaux, parties du tissu nerveux qui transportent le signal du cerveau.
Spinal nerver, dele af det nervøse væv, der transporterer signalet fra hjernen lider.

Spinal Tap: Votre médecin peut vous enlever une partie du liquide céphalo-rachidien(le fluide qui remplit les espaces dans et autour du cerveau et la moelle épinière).
Spinal Tap: Din læge kan fjerne nogle af cerebrospinalvæsken( den væske, der udfylder mellemrummene i og omkring hjernen og rygmarven).

deux communes parmi eux sont spinales bains bain et pieds(bain de pieds froid
de to fælles blandt dem er spinal bath og mund bade( koldt mund bad

Le chirurgien a effectué une microdiscectomie L4/L5 pour enlever des parties d'un disque de rupture afin de soulager la pression sur mon nerf spinal faisceau.
Kirurgen udførte en L4/L5 microdiscectomy at fjerne dele af en bristet disk for at aflaste min spinal nerve bundt.

les autres représentants de Spinal Publications Limited.
at købe produkterne fra OPTP eller fra andre Spinal Publications Limited forhandlere.

fructueuse… relation avec Spinal Tap.
frugtbart samarbejde med Spinal Tap.

Des rapports cliniques et expérimentaux ont identifié plus de 120 types de tumeurs cérébrales et spinales.
Kliniske og eksperimentelle rapporter har identificeret mere end 120 typer hjerne- og spinal tumorer.

Finalement, l'anneau fibreux externe sauts de disque intervertébral, substance pathologiquement modifié est pressé de celui-ci dans la lumière du canal rachidien et comprime les nerfs spinaux et les vaisseaux sanguins.
Til sidst, de ydre fibrøse ring intervertebral disc pauser, deraf presses patologisk modificerede stof i rygmarvskanalen lumen og komprimerer spinal nerver og blodkar.

des fourmillements peuvent apparaître, à cause de la compression des nerfs spinaux.
prikken forekomme på grund af spinal nerve kompression.