SUBIRONT - traduction en Danois

• vil lide
• vil opleve
• vil få
• vil gennemgå
• vil have
• vil undergå

Exemples d'utilisation de Subiront en Français et leurs traductions en Danois

Augmentation de la force- ceux qui utilisent Dbol subiront la hausse de la force dramatique en aucun temps.
Øget styrke- dem, der bruger Dbol vil opleve dramatiske styrke stigning på ingen tid.

Ainsi, les graines subiront une stratification dans des conditions naturelles
Så frøene vil undergå stratificering under naturlige forhold,

5 chiennes sur 10 subiront une grossesse psychologique à un moment de leur vie.
5 ud af 10 kvindelige hunde vil have en psykologisk graviditet på et tidspunkt i deres liv.

Les déformations dans le futur subiront les doigts restants,
Deformationer i fremtiden vil gennemgå de resterende fingre,

les âmes choisies subiront la plus grande persécution.
udvalgte sjæle vil lide under den største forfølgelse.

mais certaines femmes subiront une échographie après 4 ou 5 semaines.
men nogle kvinder vil få en ultralyd på 4 eller 5 uger.

Ceux qui utilisent DBol subiront la hausse de la force dramatique avec une utilisation appropriée de la drogue.
der bruger DBol vil opleve dramatiske styrke stigning med hensigtsmæssig brug af narkotika.

Chacun de ces préoccupations sont extrêmement important de penser, et aussi nous subiront toutes ces questions et aussi encore plus dans cette section.
Hver eneste af disse bekymringer er ekstremt vigtigt at tænke på, og vi også vil gennemgå alle disse spørgsmål, og også endnu mere i dette afsnit.

Il ne les purifiera pas et ils subiront un tourment douloureux.».
rense dem( for synd), og de vil få en smertelig straf.

les villes contemporaines sont le locus terribilis dans lequel les citoyens ordinaires subiront la cruauté de leurs dirigeants.
nutidige byer er locus terribilis hvor almindelige borgere vil lide deres herskeres grusomhed.

Vos yeux seront inconfortables, ils subiront du stress et vous serez constamment dérangé.
Dine øjne vil være ubehagelige, de vil opleve stress, og du er konstant ulejlighed.

à partir du MPEG-2, MPEG-4 subiront tous les érotiques chaînes de l'opérateur.
overføre til MPEG-2 MPEG-4 vil gennemgå alle erotiske operatør kanaler.

les producteurs polonais subiront plus de pertes.
de polske producenter vil lide yderligere tab.

Il semble incohérent que Dieu promette aux croyants qu'ils ne subiront pas sa colère, pour ensuite les laisser sur terre pendant la Tribulation.
Det virker ikke konsekvent af Gud, at love troende at de ikke vil opleve hans vrede, og så efterlade dem på jorden under trængselstidens vrede.

quels terrains du corps subiront la procédure une fois suivante.
hvilke dele af kroppen vil gennemgå proceduren næste gang.

vaincre l'ennemi, et vous subiront une défaite écrasante.
overvinde fjenden, og du vil lide et knusende nederlag.

la plupart d'entre nous subiront jamais.
de fleste af os nogensinde vil opleve.

Il réagira exactement comme une vraie pierre à tous les tests qu'ils subiront.
Det vil reagere nøjagtigt som en rigtig sten til alle de test, de vil gennemgå.

mais votre bateau subiront également contre la corrosion et moins.
men din båd vil lider også af mindre korrosion.

Les Nations unies estiment que sept femmes sur dix subiront des actes de violence perpétrés par des hommes au cours de leur vie.
FN vurderer, at syv ud af ti kvinder oplever vold fra mænd gennem deres levetid.