Exemples d'utilisation de Suffisamment de nourriture en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y a suffisamment de nourriture pour tout le monde et il ne faut aucune révolution scientifique pour combattre ce fléau.
Au niveau mondial, suffisamment de nourriture est produite pour sécuriser plusieurs fois l'alimentation de la population mondiale.
Der fremstilles på verdensplan tilstrækkeligt mad til at brødføde jordens befolkning to gange.Alors que la planète produit suffisamment de nourriture pour nourrir deux fois la population mondiale(2015), pourquoi meurt-on encore de faim en Afrique?
Verden producerer mad nok til at føde verden to gange hvorfor sulter hvert sjette menneske på kloden så alligevel?nous ne produisons pas suffisamment de nourriture assez rapidement pour nous nourrir nous-mêmes.
vi producerer ikke nok fødevarer hurtigt Il s'agit de fournir une base solide pour tous en produisant suffisamment de nourriture pour mettre fin à la famine pour toujours.
Det er et spørgsmål om at skabe et solidt fundament for alle ved at producere mad nok for at gøre en ende på sult for evigt.Comment cela est-il encore possible dans un monde où il y a suffisamment de nourriture pour tout le monde.
Men sådan bør det ikke være i en verden, der kan producere mad nok til alle.les espèces de poisson doivent disposer de suffisamment de nourriture.
der også skal være næring nok til fiskebestandene.Le ministère de l'Agriculture des États-Unis définit la sécurité alimentaire comme«l'accès de toutes les personnes en tout temps à suffisamment de nourriture pour une vie saine et active».
USA's landbrugsministerium definerer fødevaresikkerhed som alle menneskers mulighed for at få mad nok til at leve et aktivt og sundt liv.la planète produit, en théorie, suffisamment de nourriture pour tous ses habitants.
der i teorien dyrkes mere end mad nok til alle.La faim et la sous-alimentation chroniques sont le lot de centaines de millions d'hommes, alors que l'Humanité produit suffisamment de nourriture pour tous.
Sult og kronisk underernæring er vilkårene for hundreder af millioner mens der er mad nok.Cela indique à l'hôte qu'il n'a pas préparé suffisamment de nourriture.
På den måde antyder man nemlig over for værten, at der ikke var mad nok!vous devez avoir suffisamment de nourriture en stock pour chaque type d'animal dans votre cuisine.
du skal have tilstrækkeligt med mad på lager til hver slags dyr i dit køkken.vous devez suffisamment de nourriture ainsi que la formation, la nourriture étant d'importance clé.
du har brug rigelig mad samt uddannelse, fødevarer er af central betydning.Aujourd'hui, ils produisent suffisamment de nourriture pour leurs larges populations
I dag dyrker de nok fødevarer til deres enorme befolkningervous désirez vous avez besoin d'une croissance suffisamment de nourriture ainsi que la formation, de la nourriture être de première importance.
du ønsker vækst du har brug for tilstrækkelig føde samt uddannelse, fødevarer er af primær relevans.vous désirez vous avez besoin d'une croissance suffisamment de nourriture ainsi que la formation, de la nourriture être de première importance.
du ønsker vækst du har brug for rigelig mad samt uddannelse, fødevarer er af primær relevans.L'endroit offre suffisamment de nourriture, de bons restaurants de fruits de mer,
Stedet byder på mad nok, gode fiskerestauranter, vandrestier i alle retningerje n'y trouvais pas suffisamment de nourriture.
fandt ikke tilstrækkelig næring.d'autres doivent encore chercher suffisamment de nourriture et trouver un endroit propice pour se cacher.
dette tidspunkt af året, men andre har stadig ikke fundet tilstrækkeligt med føde og et egnet skjulested.L'utilisation la plus importante de l'eau dans l'agriculture est l'irrigation, qui est un élément clé pour produire suffisamment de nourriture.
Landbrugets vigtigste anvendelsesområde for vand er kunstvanding som er vigtigt for at producere tilstrækkeligt med mad.
