SUR L'INTELLIGENCE - traduction en Danois

• intelligence
• på intelligens

Exemples d'utilisation de Sur l'intelligence en Français et leurs traductions en Danois

(Rires)(Fin des rires) La troisième chose sur l'intelligence: elle est profonde.
( Latter) Den tredje ting ved intelligens er, at det er tydeligt.

Une autre définition de l'intelligence, qui vient du livre" Courant Dominant de la Science sur l'Intelligence", a été approuvé par 52 chercheurs en 1994.
En anden definition af intelligens kommer fra" Mainstream Science on Intelligence", som blev underskrevet af 52 intelligensforskere i 1994.

Le Questionnaire sur l'intelligence émotionnelle(TEIQue) vous indique dans quelle mesure une personne comprend et gère ses émotions,
Trait Emotional Intelligence Questionnaire( TEIQ) viser dig, hvor godt dine medarbejdere forstår

La science est basée sur l'intelligence ou sur les processus de pensée venant d'en bas, tandis que la science spirituelle est basée sur l'intuition
Naturvidenskaben er baseret på intelligens eller tankeprocessen fra neden, mens Martinus Kosmologi er baseret på intuition

Helpguide, la boîte à outils gratuite sur l'intelligence émotionnelle, propose des articles,
Helpings gratis Emotional Intelligence Toolkit giver artikler,

qu'il ne sera plus simplement émotionnel, mais basé aussi sur l'intelligence.
kærligheden vil ikke udelukkende være følelsesbetonet, for nu vil den også være baseret på intelligens.

des sentiments les plus accablants, consultez notre boîte à outils gratuite sur l'intelligence émotionnelle.
hest" af overvældende følelser, så tjek vores gratis Emotional Intelligence Toolkit.

a réalisé une étude sur l'intelligence des poulpes pour découvrir que ces animaux sont capables de« manipuler» leur propre code génétique.
studerede blæksprutters intelligens for at undersøge, hvordan disse kreaturer kan manipulere med deres egen, genetiske kode.

et notre évaluation sur l'intelligence émotionnelle(TEIQue) sont homologuées par la British Psychological Society(BPS), ce qui signifie
og emotionel intelligens analyse( TEIQue) registreret hos the British Psychological Society( BPS),

basé sur l'intelligence avancée, presque magique, de notre cloud qui en apprend de plus en plus sur les gens et le monde», explique Steve Ballmer,
næsten magiske intelligens i vores cloud, som med tiden lærer mere og mere om mennesker og verden', fortæller Steve Ballmer, tidligere administrerende direktør

Si vous vous alignez sur l'intelligence de Gaïa, vous ne percevez plus le monde comme un endroit investi par la peur
Hvis du er i harmoni med Gaia's intelligens, ser du ikke verden som et sted af frygt

nous souhaitons miser sur l'intelligence des esprits et investir dans les têtes.
vi vil satse på og investere i intelligensen i folks hoveder.

Le CESE a également abordé cette thématique dans certains de ses avis, par exemple ceux sur l'avenir de l'industrie automobile(1) et sur la stratégie européenne relative aux systèmes de transport intelligents coopératifs(2), ainsi que sur l'intelligence artificielle(3).
EØSU har endvidere behandlet emnet i sine udtalelser om f. eks. bilindustriens fremtid( 1) og den europæiske strategi for samarbejdende intelligente transportsystemer, C-ITS( 2), samt kunstig intelligens( 3).

ÜLes discussions entre les États membres et la Commission seront pilotées par le groupe des États membres sur le passage au numérique des entreprises européennes et sur l'intelligence artificielle, qui sera assisté par un groupe de sherpas pour les questions techniques 22.
ÜDrøftelserne mellem medlemsstaterne og Kommissionen ledes af medlemsstaternes gruppe vedrørende digitalisering af den europæiske industri og kunstig intelligens med teknisk bistand fra en sherpagruppe 22.

celui des nouvelles activités fondées sur l'intelligence et le savoir, la nouvelle économie,
de nye aktiviteter, som bygger på intelligens og viden, den nye økonomi,

Il faut donc s'attendre à voir de plus en plus d'applications basées sur l'intelligence artificielle vous suggérer des destinations à découvrir, des lieux où séjourner
Vi kan forvente at se kunstig intelligens blive endnu mere udbredt med henblik på at kunne tilbyde nye forslag til rejsemål,

en tenant compte notamment des recommandations du groupe d'experts de haut niveau sur l'intelligence artificielle, les conditions relatives aux questions éthiques dans les programmes de travail relevant de l'objectif spécifique nº 2.
herunder Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, og under hensyntagen til blandt andet anbefalingerne fra ekspertgruppen på højt plan om kunstig intelligens betingelser relateret til etiske spørgsmål i arbejdsprogrammerne under specifikt mål nr. 2.

une vision basée sur l'intelligence et de la créativité, un paradigme de la science mécaniste à un nouveau paradigme holistique.
en vision baseret på intelligens og kreativitet, et paradigme mekanistisk videnskab til en ny holistisk paradigme.

Les titulaires 1-ème- 5 ème classe Бломской de l'école primaire, le mieux terminé le travail sur l'intelligence et l'orientation dans la forêt, le sac à dos de la grosse boule, qui, à travers la barrière à l'aide de serviettes acheminé ses coéquipiers.">
Plads- 5th grade Blomskog folkeskolen- er bedst opfyldt den opgave at intelligens og orienteringsløb i skoven,

Comme indiqué précédemment dans des recherches antérieures sur l'intelligence et l'intelligence émotionnelle,
Som det blev rapporteret i tidligere forskning om intelligens og følelsesmæssig intelligens,