SUR LA STIMULATION - traduction en Danois

• på stimulering
• på at stimulere
• på at fremme
• på at øge
• på smertestimulering
• stimulation

Exemples d'utilisation de Sur la stimulation en Français et leurs traductions en Danois

le chercheur peut se dissocier entre les effets immédiatement gratifiants sur la stimulation des neurones d'intérêt
forskeren kan adskille mellem de umiddelbart givende virkninger ved stimulering af neuroner af interesse

Ces hormones ont un effet direct sur la stimulation du corps au niveau cellulaire
Disse hormoner har en direkte effekt på kroppens stimulering på cellulær niveau

Je parle ici principalement des sections sur la stimulation ovarienne ou sur le prélèvement d'ovules.
Her tænker jeg først og fremmest på afsnittet om overstimulering af æggestokke og udtagne ægceller.

tout cela est centré sur la stimulation, le partage des connaissances et le suivi.
det alt sammen drejer sig om stimulering, videndeling og overvågning.

d'accessoires, en se concentrant sur la stimulation du pénis et du mamelon.
der fokuserer på penis og nippel stimulering.

pharmacologique de l'ACTH repose sur la stimulation de la sécrétion de corticostéroïdes.
farmakologiske virkning er stimulering af ACTH-sekretion af corticosteroider.

Le traitement repose sur la stimulation de points actifs pour améliorer la circulation sanguine dans le domaine de la pathologie,
Behandlingen er baseret på stimulering af aktive punkter til forbedring af blodcirkulationen inden for patologi,

La livraison de la Cours de chinois est interactif et"hands-on" avec un accent sur la stimulation des activités de sorte que vous rencontrez la langue comme vous le feriez dans des situations de la vie réelle.
Leveringen af Kinesisk kursus er interaktiv og" hands-on" med fokus på at stimulere aktiviteter, så du oplever sproget som du ville gøre i det virkelige liv situationer.

Le gouvernement britannique est vraiment concentré sur la stimulation du développement du logement afin de remédier à l'énorme déficit d'objectifs annuels.
Den britiske regering er virkelig fokuseret på at stimulere boligudvikling til at løse den massive mangel i årlige mål, de har netop annonceret en £ 7 milliarder fond,

qu'il a des résultats fantastiques sur la stimulation de mise au point,
det har forrygende resultater på at øge fokus, hukommelse,

L'effet antidouleur des AINS réduit l'effet direct de l'inflammation sur la stimulation et la sensibilité des nerfs par la douleur, mais également l'effet indirect de la chaleur et du gonflement inflammatoires.
NSAIDs smertestillende virkning reducerer den direkte effekt af inflammation på smertestimulering og følsomhed, men også den indirekte effekt af inflammatorisk varme og hævelse.

Ainsi, le programme de coopération se concentre sur la stimulation de la coopération et le renforcement des liens entre l'industrie
Samarbejdsprogrammet fokuserer således på at stimulere samarbejdet og styrke forbindelserne mellem industri

Cet ingrédient a été inclus dans la formule Piracetol en raison du fait qu'il a de grands effets sur la stimulation de mise au point, la mémoire, et aussi faire la clarté psychologique.
Denne aktive ingrediens blev bidraget til Piracetol formel, fordi det har forrygende resultater på at øge fokus, hukommelse, samt skabe psykisk klarhed.

L'action antalgique des AINS réduit l'effet direct de l'inflammation sur la stimulation et la sensibilité des nerfs douloureux, mais aussi l'effet indirect de la chaleur et de l'enflure inflammatoires.
NSAIDs smertestillende virkning reducerer den direkte effekt af inflammation på smertestimulering og følsomhed, men også den indirekte effekt af inflammatorisk varme og hævelse.

l'air- le concept de l'Innovation Factory a été développée en mettant l'accent sur la stimulation des sens des utilisateurs.
lyd og luft- er konceptet for den nye Innovationsfabrik udviklet med vægt på at stimulere brugernes sanser.

repose sur la stimulation des processus digestifs, bloquant la sensation de faim,
er baseret på stimulerende fordøjelsesprocesser, blokerer følelsen af sult,

Le Sativa est connu pour son efficacité sur la stimulation de l'appétit, et est donc parfait pour les personnes souffrant d'anorexie, de cancer, ou d'autres troubles alimentaires.
Sativa stammer er også kendt for at være meget mere effektive ift. stimulering af appetit, hvilket gør dem perfekt til folk, der har anoreksi, kræft eller andre former for spiseforstyrrelser.

l'extérieur de la salle de classe, sur la stimulation de modules dans l'histoire politique,
uden for klasseværelset, på stimulerende moduler i politisk,

L'effet de l'huile de Brakhmi est mentionné sur la stimulation d'une circulation hypodermique grâce à ce que les racines deviennent plus fortes,
Effekt af Brakhmi olie er omtalt om stimulering af en blodcirkulation, takket være hvilke rødder der bliver stærkere, hængslerne er fortykkede,

en particulier, sur la stimulation de la croissance, le renforcement de la réadaptation structurelle,
der bl.a. omfattede stimulering af den økonomiske vækst, fremme af strukturel omskoling,