UNE STIMULATION - traduction en Danois

• stimulering
• stimulation
• pacing
• stimulans
• stimuli
• stimuleres
• at fremme

Exemples d'utilisation de Une stimulation en Français et leurs traductions en Danois

Si nécessaire, faire progresser le cathéter dans le ventricule droit(RV) pour une stimulation ventriculaire.
Hvis det er nødvendigt, skal du rykke kateteret ind i højre hjertekammer( RV) for ventrikulær pacing.

Une réaction en retour du centre cardiaque qui évoque une stimulation du centre frontal et aboutit finalement à faire reconnaître la conscience collective par la personnalité.
Hjertet reagerer, og det medfører, at pandecentret stimuleres, og det medfører, at personligheden til sidst erkender gruppebevidsthed.

un nettoyage en douceur, une stimulation régulière avec massage et de généreuses quantités de pétrole et de l'humidité.
regelmæssig stimulation med massage og generøse mængder af olie og fugtighed.

déclarent avoir besoin d'une stimulation monétaire.
de mener selv at have behov for monetær stimulans.

Sous son influence, une stimulation ostéoblastique se produit, à savoir cellules impliquées dans la formation osseuse.
Under dens indflydelse stimuleres osteoblaster, dvs. celler involveret i dannelsen af knoglevæv.

oscille contre votre frenulum, ce qui provoque une stimulation incroyablement agréable.
der oscillerer mod din frenulum, der forårsager utrolig behagelig stimulation.

Un anticorps est une protéine produite par un organisme en réponse à une stimulation par un antigène.
Antistof Et antistof er et stof, der produceres af organismen, som reaktion på stimulans af et antigen.

Étant donné que le paysage de rencontre est un contexte interpersonnel mûre avec une stimulation sociale, vous pouvez trouver datant être assez épuisant et insaisissable.
Da dating landskab er en interpersonel kontekst moden med social stimulation, kan du finde dating at være temmelig anstrengende og undvigende.

d'abord avec une stimulation suivie par une sédation.
i første omgang med stimulation efterfulgt af sedation.

La technologie EMS pour corps entier envoie une stimulation électrique directement aux muscles, les obligeant à se contracter
Helkrops E.M.S.- teknologien leverer elektriske stimulanser direkte til musklerne som får dem til at trække sig sammen

Cette stimulation enveloppante serrée est complétée par une petite stimulation ponctuelle subtile produite par les petits boutons sur les côtes longitudinales….
Denne stramme omløbsstimulering suppleres af små, subtile punktuelle stimulationer, der frembringes af de små bumser på de langsgående ribber.

offrent aussi une stimulation excitante pour vos zones les plus érotiques.
tilbyder også spændende stimulationer til dine mest sexede dele.

Les jouets pour chats peuvent fournir à la fois une stimulation mentale et physique lorsque Kitty passe une souris en peluche ou passe du temps à la battre.
Katte legetøj kan give både mental og fysisk stimulation som Kitty ruller rundt clutching en fyldte mus eller tilbringer tid batting det rundt.

Qu'ils soient pour vous un exemple, une stimulation et une joie vers la vie éternelle.
Måtte de være jer et forbillede, en inspiration og glæde til det evige liv.

Trop dur d'une stimulation seront obtenir une réponse comportementale chez les mutants de mec,
For barsk for en stimulering vil fremkalde en adfærdsmæssig reaktion i mec mutanter,

Voici six conseils pour une stimulation facile, où le chien va devoir réfléchir
Her giver vi dig 6 tips til lettere aktivering, hvor hunden skal udtænke,

Apprendre à être content et à ne pas rechercher une stimulation constante est une leçon de vie essentielle à apprendre.
At lære at være tilfreds og ikke være på udkig efter en konstant ratcheting op af stimulation er en vigtig livslære at lære.

Nous devons toujours garder en mémoire le fait qu'une stimulation de la croissance engendre une augmentation de la demande
Vi skal hele tiden gøre os klart, at en stimulering af væksten fører til øget efterspørgsel

Ce pouvoir et cette possibilité d'une stimulation mutuelle de l'imagination sont une des gloires suprêmes de l'amitié humaine.
En af kronjuvelerne i venskabet mellem mennesker er denne kraft og mulighed til gensidig at stimulere fantasien.

Les feuilles de route doivent apporter une stimulation à l'élaboration d'un accord dynamique entre l'UE et la Russie.
Køreplanerne bør fremme forberedelsen af en dynamisk aftale.