SUR LES RAILS - traduction en Danois

• på sporet
• på skinnerne
• på vej
• på togskinnerne
• på banen
• på skinner
• på sporene
• på vejen
• på fode

Exemples d'utilisation de Sur les rails en Français et leurs traductions en Danois

l'opération était à nouveau sur les rails.
operationen atter er i gang.

Ensuite, la phase de tests sur les rails pourra commencer.
Herefter kan prøveopstilling af sporene begynde.

50 étudiantes avaient sauté sur les rails.
det var 50 skoleelever som hoppede ud foran toget.

Ma santé est à nouveau sur les rails.
Men igen kom mit helbred i vejen.

cinq personnes sont attachées sur les rails.
som er bundet fast til vejen.

Le David Merrill Express est de nouveau sur les rails.
DaVid Merrill Ekspressen kOrer igen.

L'homme sauve la vie d'un motocycliste qui est tombé sur les rails de train.
Man sparer livet for en motorcyklist, der faldt på toget skinner.

Heureux de voir que le projet DN3 est de nouveau sur les rails.
Glædeligt at programmet' 2. sektion' igen er at finde på DR2.

Il est illégal de s'embrasser sur les rails.
Det er ulovligt at kysse i et tog.

Mais qui va mettre le train sur les rails?
Men hvem skal køre togene på Nærbanen?

Avec ces conseils, vous pouvez facilement courir sur les rails et de chariots.
Med disse bestyrelser kan du nemt køre over skinnerne og vogne.

nous parviendrons à le maintenir sur les rails.
vi kan holde toget på sporet.

le train est sur les rails….
hvor er skinnerne….

ils seront situés sur les rails et le gars pourraient tomber
vil de blive placeret på skinnerne og fyr kan falde

Petite astuce sur les rails et les détenteurs de tablettes contribuera à créer une atmosphère spéciale,
Lille tip på skinnerne og hylder indehavere vil bidrage til at skabe en særlig stemning,

Le train achemine les marchandises vers la ville sur les rails et les camions les amènent jusqu'à leur destination finale par la route.
Toget fragter varerne ind i byen på togskinnerne, og lastbilen kører varerne til dets endelige destination via vejskinnerne.

L'ensemble de données sur les rails était incomplet,
Datasættet på skinnerne blev ufuldstændig,

le partenariat stratégique birégional est bien sur les rails.
det biregionale strategiske partnerskab nu er godt på vej.

Tous et tout ce qui voyagera sur les rails, est, ouest,
Alle og alt, der rejser på banen, øst, vest,

le travail saisonnier pourrait vous mettre sur les rails.
kan sæsonarbejde hjælpe dig på vej.