SURTOUT PAS - traduction en Danois

• især ikke
• slet ikke
• specielt ikke
• ikke mindst
• særligt ikke
• navnlig ikke
• ihvertfald ikke
• særdeleshed ikke
• særlig ikke
• frem for alt ikke
• fremmest ikke

Exemples d'utilisation de Surtout pas en Français et leurs traductions en Danois

Surtout pas si fumeur.
Særligt ikke hvis du er ryger.

Faire, et surtout pas ce qui vous en empêche.
Hvad der driver dig, og ikke mindst hvad der holder dig tilbage.

Mais je ne le dirai pas. Surtout pas à toi.
Jeg siger det ikke til nogen, specielt ikke til Dem.

Surtout pas en période de crise.
Særlig ikke i en krisetid.

Surtout pas ma famille.
Særligt ikke min familie.

Surtout pas dans nos cafés.
Ikke mindst i vores cafe.

Je ne veux pas perdre de temps, surtout pas le mien.
Jeg vil ikke spilde nogens tid, specielt ikke min egen.

Surtout pas à quelqu'un que vous aimez.
Særlig ikke til en, man elsker.

Surtout pas pendant le repas!
Særligt ikke under måltidet!

Surtout pas les lecteurs.
Ikke mindst læserne.

Surtout pas dans notre société actuelle.
Særlig ikke i vores samfund i dag.

Surtout pas les adultes.
Særligt ikke voksne.

Surtout pas les clients!
Ikke mindst kunderne!

Surtout pas maintenant que je suis enceinte.
Særligt ikke nu, hvor jeg er gravid.

Surtout pas le système.
Ikke mindst i systemet.

Surtout pas les médecins.
Særligt ikke læger.

Surtout pas aux Etats-Unis, où ceux.
Ikke mindst i USA, hvor vi.

Surtout pas en supermarché!
Særligt ikke i supermarkedet!

Surtout pas de l'autre côté des Alpes.
Ikke mindst på den anden side af Alperne.

Surtout pas les docteurs.
Særligt ikke læger.