SYNTAXIQUES - traduction en Danois

• syntaktiske

Exemples d'utilisation de Syntaxiques en Français et leurs traductions en Danois

les élèves apprennentpronom dans le cadre du discours- introduit et leur fonction syntaxique.
eleverne lærerpronomen som del af tale- introducerer og deres syntaktiske funktion.

PowerShell studio dispose d"un éditeur robuste avec coloration syntaxique, mise en évidence de référence,
PowerShell Studio har en robust editor med syntaks farvning, henvisning fremhævning, bookmarking, kode formatering,

À un niveau plus profond, la structure syntaxique reflète la structure de la signification(sémantique) d'un énoncé.
På et dybere niveau afspejler syntaksen betydningsstrukturen( semantikken) i en ytring.

le réducteur syntaxique le réduit à quelque chose comme« cook».
der søges efter" cookies", så reduceres ordet til noget i stil med" cook".

où il fallait donc rendre les étapes d'analyse syntaxique aussi courtes et simples que possible.
hvor computerressourcer var dyre, så fortolkerniveauer skulle være så billige og simple som mulige.

Aidé par la sémantique et syntaxique de la langue compréhension,
Hjulpet af semantiske og syntaktiske sprog, forståelse,

sa construction grammaticale et syntaxique est de l'indo-européen.
men dets grammatiske og syntaktiske konstruktion er af indo-europæisk type.

CiaoItaly propose des programmes centrés sur des méthodes didactiques spécifiques qui tiennent compte de la diversité phonétique et syntaxique des langues non-européennes.
har Abbeyschool Ciaoitaly udarbejdet programmer baseret på undervisning, som tager hensyn til den fonetiske og syntaktiske mangfoldighed af ikke-europæiske sprog.

du rôle syntaxique du mot dans la phrase
ordets syntaktiske rolle i sætningen,

abbeySCHOOL CiaoItaly a préparé des programmes basés sur des méthodes d'enseignement qui tiennent compte de la diversité phonétique et syntaxique des langues non-européennes.
studerende har Abbeyschool Ciaoitaly udarbejdet programmer baseret på undervisning, som tager hensyn til den fonetiske og syntaktiske mangfoldighed af ikke-europæiske sprog.

le moteur de coloration syntaxique opère sur une ligne à la fois,
men bemærk at fordi fremhævningsmaskinen virker på én linje af gangen,

le système de coloration syntaxique atteint la fin d'une ligne. Les attributs disponibles sont les suivants& 160;.
hvad der skal ske hvis fremhævelsessystemet når slutningen på en linje. Tilgængelige egenskaber er.

les compteurs ou la structure syntaxique, qui requièrent toutes réflexion et créativité.
meter eller syntaksstruktur, som alle kræver tanke og kreativitet.

la liste des styles. Par exemple, la plupart des colorations syntaxique importent la coloration syntaxique Alert, et de nombreux formats
mange farvelægninger indeholder andre farvelægninger repræsenterede af grupper i stillisten. De fleste farvelægninger importerer for eksempel farvelægningen Alerts,

Représentations syntaxiques structurelles.
Strukturelle syntaktiske repræsentationer.

Figures syntaxiques(exemples).
Syntaktiske figurer( eksempler).

Morphologiques, syntaxiques et pragmatiques.
Morfologiske, syntaktiske og pragmatiske træk.

Caractéristiques syntaxiques de la phrase.
Syntaktiske egenskaber af sætningen.

Erreurs syntaxiques sont les plus faciles à résoudre.
Syntaktiske fejl er de nemmeste at løse.

Rejoindre ce postfix affecte les propriétés syntaxiques et sémantiques.
Vær med denne postfix påvirker syntaktiske og semantiske egenskaber.