T'AIMAIS - traduction en Danois

• elskede dig
• du kunne lide
• var forelsket i dig
• elsker dig
• du elskede
• kunne lide dig

Exemples d'utilisation de T'aimais en Français et leurs traductions en Danois

Je croyais que t'aimais les oies.
Jeg troede du kunne lide gæssene.

Ce que je veux dire… J'ai eu l'impression que t'aimais ça.
At for mig så det ud, som om du kunne lide det.

Le Jacob que t'aimais n'est plus là.
Den Jacob du elsker, er her ikke længere.

Pourquoi t'aimais pas maman?
Hvorfor elskede du ikke mor?

Que je ne t'aimais pas beaucoup?
Fik jeg sagt, jeg ikke kan lide dig?

Je voulais m'excuser d'avoir dit que je ne t'aimais pas.
Jeg ville bare undskylde at jeg sagde, at jeg ikke kan lide dig.

Je savais pas que t'aimais les Delfonics?
Nå, så du kan lide The Delfonics?

Je t'aimais Olympe, ce n'était pas suffisant pour toi?
Jeg elskede Jonathan, var det ikke nok?

Qu'est-ce que t'aimais faire quand t'étais petite?
Hvad kunne du godt lide at lave, da du var lille?

Je t'aimais aussi, Boremont.
Jeg elskede også dig, Boremont.

Est-ce que t'aimais ton petit ami?
Kunne du lide din kæreste?

Je t'aimais et maintenant, je te déteste.
Jeg har elsket dig, nu hader jeg dig'.

Sache que je t'aimais de tout mon cœur.
Lige meget hvad de fortæller, elskede jeg dig af hele mit hjerte.

T'aimais déjà très tôt.
Jeg elskede dig for tidligt.

Je ne t'aimais pas au début… Ce n'est pas un secret.
Først kunne jeg ikke lide dig, det er ikke nogen hemmelighed.

T'aimais l'effet que t'avais sur elle.
Jeg kunne lide effekten jeg havde på hende.

Je t'aimais beaucoup.
Jeg holdt meget af dig.

Je t'aimais vraiment Sarah….
Jeg elskede virkelig Sarah.

Et moi qui croyais que t'aimais t'amuser dans le sable.
Jeg troede, du godt kunne lide at lege i sand.

Je t'aimais vraiment, tu sais.
Jeg elskede dig virkeligt.