TAILLE DE L'IMAGE - traduction en Danois

• billedstørrelsen
• billedets størrelse
• images størrelse
• frame størrelse
• billedstørrelse
• størrelsen af rammen

Exemples d'utilisation de Taille de l'image en Français et leurs traductions en Danois

Désolé j'ai oublié d'ajuster la taille de l'image.
Jeg havde jo glemt at tilpasse størrelsen på billederne!

En revanche je ne parviens pas à changer la taille de l'image.
Jeg kan ikke ændre størrelsen på billedet.

La limitation de la taille de l'image est de 16 Mo
Begrænsningen af billedstørrelsen er 16 MB,

Vous pouvez ouvrir le fichier dans Photoshop et modifier la taille de l'image sur 45" x 45" à 300 pixels/pouce.
Du kan åbne filen i Photoshop og ændre billedstørrelsen til 45" x 45" med 300 pixels/inch( tomme).

Il est également possible de contrôler la taille de l'image ou la quantité de texte que vous souhaitez afficher.
Det er også muligt at kontrollere billedets størrelse og mængden af tekst, du gerne vil vise.

En outre, le besoin de pièces structurelles avec le tableau et la taille de l'image et l'emplacement de l'installation,
Desuden dele behovet for strukturelle med bestyrelsen og frame størrelse og placering af installationen,

Gardez la taille de l'image vraiment petite(De cette façon, elle se charge plus vite).
Hold billedstørrelsen meget lille( denne måde belastes det hurtigere).

Ainsi, la taille de l'image ainsi que dans le premier cas changera,
Således ændres billedets størrelse såvel som i det første tilfælde,

Vous devez d'abord réduire la taille de l'image à 64x64 pixels(il s'agit du favicon dont la taille est la plus grande).
Først skal du reducere billedets størrelse til 64x64 pixels( dette er den største størrelse favicon).

Vous pouvez réduire automatiquement la taille de l'image lorsque vous l'envoyez, pour réduire la quantité de données dont vous avez besoin pour la publier.
Du kan automatisk reducere billedstørrelsen, når du sender den, for at reducere, hvor mange data du skal bruge for at få dem sendt.

Il'sa bonne idée de prendre un long regard dur à la hauteur et la taille de l'image par rapport au miroir réelle.
Det er en god ide at tage en lang og hård se på højden og størrelsen af rammen i forhold til de faktiske spejlet.

Ajustez la résolution: En plus d'ajuster la taille de l'image selon un pourcentage spécifique,
Opløsning: Udover at justere billedets størrelse med en vis procentdel,

Définit la taille de l'image et la sensation, ce que cela signifie,
Indstiller billedstørrelsen og fornemmelsen, hvad det betyder,

Pour les écrans Retina, augmentez la taille de l'image(JPGs) de 150-200%,
For Retina-skærme, øge( JPGs) billedstørrelse med 150-200 procent, komprimere med 30-40 procent

En outre, la taille de l'image sur la rétine lors de l'utilisation de lentilles de contact, contrairement aux lunettes, ne change pas.
Desuden ændrer billedets størrelse på nethinden ved brug af kontaktlinser, i modsætning til briller, ikke.

Ajouter d'autres pouces à la taille de l'image signifie qu'il ne peut y avoir qu'autant que la moitié de pixels par pouce.
Hvis du tilføjer flere tommer til billedstørrelsen, betyder det, at der kun kan være halvt så mange pixels pr. tomme.

Taille de l'image- choisissez une hauteur et/ou une largeur minimale en pouces ou en centimètres.
Billedstørrelse- vælg en minimal højde og/eller bredde i inches eller centimeter.

Normal: Modifie la taille de l'image pour l'adapter à la taille de l'écran en conservant le format d'origine de l'image.
NORMAL: Ændrer billedets størrelse, så det passer til skærmens størrelse med det oprindelige billedformat.

Règle la taille de l'image sur 16:9 pour les DVD
Justerer billedstørrelsen til 16:9, der passer til dvd

Conseil: pour réinitialiser la boîte de dialogue Taille de l'image à son état d'origine,
Tip: For at nulstille dialogboksen Billedstørrelse til dets oprindelige stand,