TAILLER - traduction en Danois

• beskære
• trimme
• trimning
• beskæring
• klippe
• hugge
• at slibe
• beskæres
• beskærer
• beskær
• trim
• trimmer
• klippes

Exemples d'utilisation de Tailler en Français et leurs traductions en Danois

Tailler les arbres correctement.
Beskær træet korrekt.

Quand et comment tailler les rhododendrons?
Hvordan og hvornår beskærer man en rhododendron?

Comment tailler une plante de café.
Sådan beskæres en kaffeplant.

Il ne faut pas tailler les ailes des oiseaux.
Fugles vinger skal ikke klippes.

Ensuite, tailler la plante d'environ ½ pour favoriser une nouvelle croissance.
Trim derefter planten tilbage med cirka ½ for at fremme ny vækst.

Comment voulez-vous tailler vos arbres?
Hvordan beskærer du dine træer?

Tailler le géranium d'un tiers.
Beskær geranium tilbage med en tredjedel.

Les plantes qu'il ne faut pas tailler en hiver.
Planter, som ikke skal beskæres om vinteren.

Quand et comment tailler un hibiscus?
Hvornår og hvordan man beskærer en hibiscus?

Puis il faudra les tailler chaque printemps.
De skal klippes hvert forår.

Les végétaux qu'on ne doit pas tailler en hiver.
Planter, som ikke skal beskæres om vinteren.

Quand et comment tailler des arbustes d'ornement.
Hvornår og hvordan man beskærer prydbuske.

Quand et comment pouvez-vous tailler un Rhododendron?
Hvordan og hvornår beskærer man en rhododendron?

Olivier: Mieux vaut le tailler au printemps.
Oliventræer: Trimmes bedst om foråret.

Tailler ses griffes: environ une fois par mois.
Klip sine kløer: cirka en gang om måneden.

Tailler toujours de haut en bas.
Klip altid hækken nedefra.

Vous ne devez donc les tailler qu'un petit peu au printemps.
Du bør derfor kun beskære dem en smule om foråret.

Tailler le chorizo en.
Skær chorizo i tern.

En fin de floraison, tailler sévèrement pour éviter son invasion.
Ved slutningen af blomstringen beskæres det hårdt for at undgå invasionen.

On dit qu'il faut tailler à 75% après la fructification!
Det siges at du skal skære 75% efter fruiting!