TAS DE RAISONS - traduction en Danois

• mange grunde
• masse grunde
• af mange årsager

Exemples d'utilisation de Tas de raisons en Français et leurs traductions en Danois

Il aurait pu être là pour un tas de raisons.
Han kan være der af mange grunde. Han boede der.

On peut changer pour des tas de raisons.
Det kan ændre sig af forskellige grunde.

On se marie pour des tas de raisons.
Folk gifter sig af alle mulige grunde.

Pourquoi? Un tas de raisons.
Hvorfor Der er masser af grunde.

Tu vois, nous avons des tas de raisons de dire MERCI.
Jo, vi har al mulig grund til at sige tak.

Mais je peux m'éclipser, j'ai des tas de raisons.
Menjeg kan sagtens slippe væk. Jeg har masser afgrunde.

Le procureur trouvera tout un tas de raisons.
Anklageren vil komme med masser af motiver.

Ça a pu arriver pour un tas de raisons.
Det kan være sket af flere årsager.

Landon, il y a un tas de raisons.
Landon, der er mange grunde til.

Certaines mères déclenchent pour des tas de raisons.
Mødre vil føde af forskellige årsager.

Mais cela est plus facile à dire qu'à faire pour des tas de raisons.
Men det er nemmere sagt end gjort af utallige grunde.

Trump a gagné pour un tas de raisons.
Jeg håber Trump vinder, af mange grunde.

Vous auriez un tas de raisons de me tuer. Sauf celle-là.
De har mange grunde til at dræbe mig, men det her er ikke en af dem.

Il y a un tas de raisons pourquoi vous devez vous débarrasser de Facebook Automatic Wall Post Virus sans hésitation.
Der er en masse grunde hvorfor du skal slippe af med Facebook Automatic Wall Post Virus uden tøven.

En 1944, les Nazis occupaient la Hollande et pour un tas de raisons, ils décidèrent de prendre toute la nourriture
I 1944 besatte nazisterne Holland og af forskellige årsager besluttede de at inddrage al mad

il y a un tas de raisons pour lesquelles on peut tomber en arrière.
kan der være flere grunde til, hun er landet baglæns.

Donc pour un peu de la« belle-époque» moderne et raffinée, on peut trouver un tas de raisons d'aller visiter la France.
Så for at få fornemmelsen af bare lidt af den moderne og sofistikerede" belle-époque", er der masser af grunde til at besøge Frankrig.

Quand toi et Ross, vous avez commencé à vous voir… ça a été très dur pour moi… pour un tas de raisons que je vais t'épargner.
Da du og Ross begyndte at komme sammen, var det hårdt for mig af mange grunde, som jeg ikke vil kede dig med nu.

ce qui ajoute un tas de raisons qui conduisent à la constipation.
dette tilfører en masse grunde, der fører til forstoppelse.

il existe des tas de raisons d'éviter les VPN gratuits.
er der masser af grunde til at undgå gratis VPN'er.