TE TROUVERA - traduction en Danois

• finder dig
• finde dig

Exemples d'utilisation de Te trouvera en Français et leurs traductions en Danois

On te trouvera autre chose.
Vi må finde på noget til dig.

On te trouvera un machin qui te distrait.
Vi finder noget til dig.

Landy te trouvera.
Landy vil finde.

On verra si on ne te trouvera pas une place à Kansas Wesleyan.
Så kan vi nok skaffe dig et hjem på Kansas Wesleyan.

Lui te trouvera.
Hvad du finde dig.

Que vas-tu faire quand il te trouvera? Monsieur, et vous?
Hvad gør du, når han finder dig?

T'en fais pas, chérie. On te trouvera le meilleur déprogrammateur.
Du får den bedste afprogrammering, man kan købe for penge.

J'espère que ma lettre te trouvera en bonne santé.
Jeg håber, at mit brev vil finde dig alt godt.

Et j'espère que cette chanson un jour te trouvera Où que tu puisses être.
Og jeg håber denne sang den vil finde dig hvor end du er.

Robin est peut-être un"10", mais on te trouvera un"12".
Robin er en 10'er. Fint, vi finder en 12'er.

Et surtout, sache que le véritable amour te trouvera au moment ou tu t'y attendras le moins.
Og allervigtigst, den ægte kærlighed finder dig, når du mindst venter det.".

où et comment il Te trouvera.
hvor og hvordan det finder dig.

Tu viens chez moi ce soir, et on te trouvera la chanson parfaite.
Kom hjem til mig efter skole, og vi kan finde dig den rette sang.

Silas te trouvera. Ou pas.
Silas finder dig, eller gør han ikke.

simple et ne te trouvera selon son gré et son désir?
ren kærlighed og ikke finder dig helt efter sit behag og sin vilje?

Tu ne t'inquiétes pas de la réaction de Kal-El quand il te trouvera au lit avec sa copine?
Hvad tror du, Kal-El siger, når han finder dig i seng med sin pige?

tu le sais, je ne suis pas le gars qui te trouvera à nouveau dans la rue.
så er jeg heller ikke den samme fyr, som fandt dig på gaden.

On te trouvera quelqu'un d'autre pour t'apprendre la magie,
Vi finder en anden der kan lære dig magi.

Inquiet,""l'amour te trouvera,""décongestionner le drain.".
Bekymret,"" Kærligheden vil finde,"" trække afløbet fra.".

Viens comme pré vu, on te trouvera un job où tu feras de mal à personne.
Kom som aftalt. Jeg finder pa noget, hvor du ikke kan skade nogen.