TECHNIQUES D'ANALYSE - traduction en Danois

• analytiske teknikker
• analyseteknikker
• teknikker til analyse
• analyseteknikkerne

Exemples d'utilisation de Techniques d'analyse en Français et leurs traductions en Danois

Le MSc en économie fournit aux étudiants les outils conceptuels et techniques d'analyse avancées pour appliquer le raisonnement économique aux questions exigeantes dans l'entreprise privée d'aujourd'hui, les politiques publiques et les domaines de recherche universitaires.
MSc i økonomi giver eleverne de konceptuelle værktøjer og avancerede analytiske teknikker til at anvende økonomisk ræsonnement til krævende problemer i nutidens private forretning, offentlig politik og akademiske forskningsområder…[-].

Ce protocole détaillé servira je l'espère par beaucoup pour améliorer le développement de tests de CSF et autres techniques d'analyse qui aide dans la recherche pour comprendre les maladies neurodégénératives qui affectent le cerveau et la moelle épinière.
Denne detaljerede protokollen vil forhåbentlig blive brugt af mange til at forbedre udviklingen af CSF assays og andre analyseteknikker til støtte i forskning at forstå neurodegenerative sygdomme, der påvirker hjernen og rygmarven.

Une magnifique synthèse des techniques d'analyse complexes qui concernent les différents parameterisations de surfaces minimales pour les représentations de la fonction potentiel pour l'écoulement subsonique
En storslået syntese af komplekse analytiske teknikker, som vedrører de forskellige parameterisations af minimal overflader til repræsentationer af de potentielle funktion for subsonisk flow

Un essai non destructif(E.N.D.) consiste en un large éventail de techniques d'analyse qui servent à la science
Destruktiv prøvning eller ikke-destruktiv prøvning er en bred gruppe af analyseteknikker, der anvendes inden for videnskab

Les diplômés acquièrent des compétences avancées d'applications en chimie pendant les cours de laboratoire avec un accent particulier sur la chimie synthétique et structurelle et l'application des techniques d'analyse les plus courantes.
Kandidater erhverver avancerede applikationsfærdigheder inden for kemi under laboratoriekurser med særlig vægt på syntetisk og strukturel kemi og anvendelse af de mest almindelige analytiske teknikker.

Contrôle non destructif(CND) est un large groupe de techniques d'analyse utilisées dans la science
Destruktiv prøvning eller ikke-destruktiv prøvning er en bred gruppe af analyseteknikker, der anvendes inden for videnskab

modèles et techniques d'analyse et d'évaluation des alternatives d'investissement
modeller og teknikker til analyse og evaluering af investeringsalternativer

Ce programme vise à fournir à ses étudiants une vision globale des technologies Big Data et de leur utilisation, ainsi qu'une formation pratique et appliquée aux techniques d'analyse pour les entreprises(Business Analytics)…[-].
Dette program sigter mod at give de studerende et overblik over big data-teknologier og deres anvendelse samt en anvendt og praktisk uddannelse i analytiske teknikker for erhvervslivet( Business Analytics).

Faisant appel à des techniques d'analyse de pointe et travaillant en collaboration avec des universités
Ved at bruge de mest moderne analyseteknikker og i samarbejde med respekterede universiteter

modèles et techniques d'analyse et d'évaluation des alternatives d'investissement
modeller og teknikker til analyse og evaluering af investeringsalternativer

la recherche et les techniques d'analyse que vous avez appris dans votre programme.
forskning og analytiske teknikker, du har lært gennem dit program.

Prévention des exploits de navigateurs- Utilise plusieurs techniques d'analyse heuristique pour détecter et bloquer le code d'exploit(notamment Java et Flash)
Forebyggelse af browserexploits- bruger flere heuristiske analyseteknikker til at detektere og blokere exploitkode på websider( f. eks. exploits i Java

modèles et techniques d'analyse et d'évaluation des alternatives d'investissement
modeller og teknikker til analyse og evaluering af investeringsalternativer

la connaissance conceptuelle, les techniques d'analyse et des compétences interdisciplinaires.
begrebsmæssig viden, analytiske teknikker og tværfaglige kompetencer.

modèles et techniques d'analyse et d'évaluation des alternatives d'investissement
modeller og teknikker til analyse og evaluering af investeringsalternativer

Les diplômés acquièrent des compétences avancées d'applications en chimie pendant les cours de laboratoire avec un accent particulier sur la chimie synthétique et structurelle et l'application des techniques d'analyse les plus courantes.
Kandidater erhverve avancerede ansøgning færdigheder i kemi under laboratorie kurser med særlig vægt på syntetisk og strukturel kemi og anvendelsen af de mest almindelige analyseteknikker.

Il est à noter que Fox a entrepris la résolution de travail numérique des équations aux dérivées partielles qui se pose dans les problèmes d'ingénierie mais qui ne pouvait être résolue par des techniques d'analyse.
Vi bør bemærke, at Fox var virksomheden numeriske arbejde at løse partielle differentialligninger, som opstod i engineering problemer, men som ikke kunne løses ved at analytiske teknikker.

Considérant qu'il est nécessaire de tenir compte des spécifications et des techniques d'analyse relatives aux édulcorants définies dans le Codex alimentarius par le comité mixte FAO/OMS d'experts des additifs alimentaires(CMEAA);
Der skal tages hensyn til de specifikationer og analyseteknikker for sødestoffer, der er fastsat i Codex Alimentarius og af den fælles FAO/WHO-ekspertgruppe for tilsætningsstoffer til levnedsmidler( Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives- JECFA);

L'étude a été réalisée selon la méthode de« analyse de contenu» comme dans la section précédente, avec les techniques d'analyse synchrones et asynchrones(Cebrian, M., 2010).
Undersøgelsen blev gennemført under metoden" indholdsanalyse" som i forrige afsnit, med synkron og asynkron analyseteknikker( Cebrian, M., 2010).

Ce cours se concentre sur l'utilisation des techniques d'analyse de données dans des contextes d'affaires,
Dette kursus fokuserer på brugen af data analytics teknikker inden forretningsmæssige sammenhænge,