TEMPS CE - traduction en Danois

• gang dette
• tid denne

Exemples d'utilisation de Temps ce en Français et leurs traductions en Danois

La difficulté réside dans le fait que les parents ne sont pas toujours en mesure de déterminer à temps ce qui gêne le bébé.
Vanskeligheden ligger i, at forældrene ikke altid kan bestemme i tide hvad der nøjagtigt forstyrrer barnet.

car dans la plupart du temps ce est la seule façon d'attraper n'importe quel malware déguisé émetteurs.
er også meget vigtigt, fordi i de fleste af den tid, dette er den eneste måde at fange nogen skjult malware-sendere.

Par temps ce nombre va certainement augmenter peu à peu
Ved gang dette tal vil helt sikkert hæve lidt efter lidt,

Par temps ce nombre va augmenter peu à peu que vous accueillir avec
Ved gang dette tal vil helt sikkert øge lidt efter lidt,

Souvent, le sexe le plus faible produit des manifestations de jalousie pour une plaisanterie douce, mais au fil du temps ce sentiment vous capture complètement
Ofte er svage køn producerer manifestationer af jalousi til en sød joke, men over tid denne følelse fanger dig helt

Par temps ce nombre augmentera certainement peu à peu que vous accueillir avec
Ved gang dette antal vil helt sikkert øge lidt efter lidt,

Mais la plupart du temps ce qui se passe est votre disque dur Windows XP est corrompue en raison d'une attaque de virus dangereux ou pour toute autre raison.
Men de fleste af de gange, hvad der sker, er din Windows XP Harddisk bliver ødelagt på grund af en farlig virus angreb eller på grund af en anden grund.

mais la plupart du temps ce n'est pas un infâme complot de pirates plantation d'une telle infection sur votre ordinateur manuellement dans un secret;
men de fleste af tid, det er ikke nogle forbryderisk sammensværgelse af hackere til at plante en sådan infektion på din computer manuelt i nogle hemmelige måde,

des conseils intéressants sur la façon de mieux utiliser le temps ce paradis appelé brésilienne Fernando de Noronha.
interessante tips om, hvordan man bedst bruger den tid, denne brasilianske paradis kaldet Fernando de Noronha.

qui se produisent tout le temps ce genre de problème,
der sker hele tiden, hvad slags problemer,

nous nous sentions comme à l'été, car le temps ce week-end froid ne nous permettait pas de profiter du bain au spa! Sans aucun doute,!
vi følte ligesom tilbage i sommeren, da vejret denne weekend koldt ikke tillade os at drage fordel af badet i spaen!

avec le jeu"The Penguins of Madagascar jeu cartes"peut être amusant pour passer le temps ce passe-temps fascinant.
med spillet" The Penguins of Madagascar play Cards" kan være sjovt at fordrive tiden denne fascinerende tidsfordriv.

Dans un premier temps, ce 1000 mètres, sur plus longtemps.
I første omgang, denne 1000 meter, på længere.

Après un certain temps, ces images et les messages disparaissent du chat.
Efter et stykke tid, disse billeder og beskeder forsvinder fra chatten.

Je n'ai pas le temps ces jours-ci mais j'essaierais plus tard.
Jeg har ikke tid lige nu, men jeg prøver senere.

La plupart du temps cette ville offre un cadre de vie animé.
Men det meste af tiden er det en afslappet ramme om byens liv.

Dans le temps, cette approche non traditionnelle allait révolutionner la bande dessinée.
På dette tidspunkt vil denne utraditionelle måde revolutionere tegneserie.

Après un certain temps, ces tumeurs se flétrissent,
Efter nogen tid, disse tumorer visner,

Votre pneu perd de la pression dans le temps, c'est normal.
Alle dæk taber tryk med tiden, det er helt naturligt.

Au fil du temps, ce genre d'esprit ont fait place à la principale russe lutte- lutte à la ceinture.
Over tid, disse former for sind gav måde til de vigtigste russiske kamp- bælte brydning.