TES NOTES - traduction en Danois

• dine karakterer
• dine noter
• dine notater

Exemples d'utilisation de Tes notes en Français et leurs traductions en Danois

Je… Je pensais que tes notes.
Jeg troede, at dine karakterer.

Tes notes doivent être parfaites.
Din karakterer skal være i top.

Et si tes notes ne sont pas assez bonnes, alors.
Og hvis din karakter ikke er god nok, så.

Tes notes ne sont pas assez bonnes.
Dine karakterer er ikke høje nok.

Ce sont tes notes?!
Er det dine karakterer?

Sans ton maquillage, sans tes notes… Et sans ta santé mentale.
Uden din makeup, uden dit manuskript… uden din forstand.

Tes notes m'ont beaucoup aidée.
Dine kommentarer var meget indsigtsfulde.

Tu as revu tes notes sur ce mec?
Har du kigget på dine notater om denne fyr?

Tes notes vont devenir plus claires.
Og dine sedler vil snart give meget mere mening.

Avec tes neurones et tes notes, tu pourras dégoter une bourse
Med din hjerne og dine karakterer, kunne du få et stipendium.

Quelque chose, disent-ils, tes notes sont devenus ressembler à la"Miroir noir".
Noget, sige, dine noter begyndte at ligne" Black mirror".

Quand il verra de quoi tu es capable, et tes notes, Je suis sur qu'il te proposera une bourse.
Når han ser dig give den hele armen og hører om dine karakterer, får du nok et stipendium.

Je suis en train de relire tes notes, et à la fin de ton entretien avec le médecin sur l'équipe de Waters.
Jeg har kikket på dine notater, og i slutningen af interviewet- omkring det medicinske på løjtnant Waters hold.

J'ai vu dans tes notes que Caleb Richards avait un taux élevé d'enzymes cardiaque, probablement du à son infarctus.
Jeg så i dine noter at Caleb Richards havde et højt hjerteenzym tal antageligt på grund af hjerteanfaldet.

tu veux le montrer, comme tes notes.
du ønsker at vise det frem, ligesom dine karakterer.

C'est bien toi qui envoies à ma mère les articles sur toi… et avant ça tes notes de fac?
Sendte du dine udklip til min mor? Og dine karakterer fra universitetet?

On s'en va dans 5 minutes, donc va faire pipi et rassemble toutes tes notes et tes affaires.
Vi kører om lidt så tis af, hent dine noter og dine ting.

Ils vous harcèlent. Ils vous appellent, ils vous disent: Je veux voir tes notes. Comment s'est passé ton dernier contrôle?
De chikanerer en, ikke? De kalder en, de siger," Jeg vil se dine karakterer. Hvordan klarede du dig ved den sidste prøve?"?

Tu ferais mieux de reprendre toutes tes notes sur ces deux dossiers, et trouver ce qui a pu aller de travers. Edwards, tu es avec moi aujourd'hui.
Du må hellere gennemgå alle din noter i begge journaler og finde ud af hvad der gik galt.

regarde même tes notes au mur.
se endda på dine notater på væggen.