Exemples d'utilisation de Tiens en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu n'as cas échanger l'un des tiens avec le sien.
Du velkommen til at bytte med en af dine.Tiens ton argent.
Tiens, me dit-elle en me tendant un billet de vingt euros.
Tiens, Norbit.
Værsgo, Norbit.Quoi, tu ne te tiens jamais à côté d'un mort?
Donne-lui l'un des tiens.
Så giv ham et af dine.Tiens. Je veux que… tu la mettes ici et la congèle.
Her. Du skal… putte det heri og så fryse det ned.Tiens ma main.
Tag min hånd.Tiens, Tyler, tu dois avoir soif.
Værsgo, Tyler. Jeg tænkte, du måske var tørstig.C'est avec une grande inquiétude que je me tiens devant vous.
Det er med tungt hjerte, at jeg står foran jer.Tiens, chérie, on t'a acheté quelque chose- un cadeau.
Her, skat. Vi har noget til dig. En gave.Tiens, ton magnéto de merde.
Tag din skide båndoptager.Tiens, Marshmallow, comme dans le bouquin.
Værsgo, Marshmallow, ligesom i bogen.
C'est avec une grande tristesse que je me tiens devant vous ce soir.
Det er med stor tristhed, jeg står foran jer i aften.Tiens, une serviette!
Tag et håndklæde!Tiens, Tommy.
Værsgo, Tommy.Tiens tu payes quoi, 75, 80 mille le kilo?
Her. Du betaler hvad, 75, 80 tusind kiloet?Tiens compte du vent.
Tag højde for vinden.Tiens, Walter.
Værsgo, Walter.Tiens, l'autre jour par exemple.
Tag den anden dag for eksempel.
