TON INTELLIGENCE - traduction en Danois

• din intelligens
• din hjerne
• dit sind
• din kløgt

Exemples d'utilisation de Ton intelligence en Français et leurs traductions en Danois

ce qui éclairera ton intelligence, ce qui remplira ton âme de joie;
som skal oplyse dit sind, og som skal fylde din sjæl med glæde;

Si tu prévois de secourir un vampire en plein jour j'ai surestimé ton intelligence.
Hvis du vil redde en vampyr i dagslys så har jeg overvurderet din intelligens.

Il y a certaines choses qui se déclenchent dans mon imagination et ton intelligence et ton charme sont deux de ces choses.
Der er visse ting, der udløser min fantasi, og din intelligens og charme er to sådanne ting.

Me dédiant tes actes et tournant vers Moi ton mental et ton intelligence, sans nul doute, tu viendras à Moi.
Ved at tilegne dine handlinger til Mig og med dit sind og din intelligens forankret i Mig kommer du uden tvivl til Mig.”.

En Me dédiant tes actes, en concentrant sur Moi ton mental et ton intelligence, tu viendras à Moi inéluctablement.».
Ved at tilegne dine handlinger til Mig og med dit sind og din intelligens forankret i Mig kommer du uden tvivl til Mig.”.

Il y a certaines choses qui se déclenchent dans mon imagination et ton intelligence et ton charme sont deux de ces choses.
Der er bestemte ting, der udløser min fantasi, og din intelligens og charme er to af sådanne ting.

J'ai besoin de quelqu'un avec ton intelligence pour découvrir l'identité de l'homme qui a volé le cœur de ma femme.
Jeg har brug for nogen med dine evner for at finde identiteten på den mand der hat stållet min kones hjerte.

Alors ton intelligence, inévitablement, estimera mal, et en dotant toutes
Din forståelse vil da uværgeligt værdsætte forkert,

à part ton intelligence, ton courage et ta beauté.
intet til at beskytte dig, bortset fra din viden,-- dit mod, og din skønhed.

Il est temps pour toi d'utiliser ton intelligence supérieure sur de vrais meurtres.
Og desuden er det tid til, at du skal brillere med dit intellekt og opklare nogle rigtige mord.

Quand ton intelligence aura traversé la forêt touffue de l'illusion,
Når din intelligens er kommet ud af illusionens tætte skov,

de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ton intelligence»(Matthieu 22:37).
af hele din sjæl og af hele dit sind”( Matthæus 22:37).

types de monstres marins, tu devras utiliser ton intelligence dans Pirate Storm Death
vil du blive tvunget til at bruge dine wits i Pirate Storm Death

Apprends à mortifier ton intelligence.
Lær at såre din intelligens.

Avec ton intelligence et ton talent.
Med din hjerne og intelligens.

Je louais ton intelligence, ton esprit.
Jeg forstrede din intelligens, dine evner.

Je n'ai jamais douté de ton intelligence.
Jeg betvivlede aldrig din intelligens.

Sans ton intelligence, nous serions dangereusement distancés.
Uden din intelligens vil vi sakke bagud i kapløbet.

J'ai confiance en ton intelligence.
Jeg stoler på, at du er klog.

J'ai été impressionné par ton intelligence et ton humour.
Jeg er stoltsf din intelligens og humor.