TOUTE ANNULATION - traduction en Danois

• enhver annullering
• alle aflysninger
• enhver afbestilling

Exemples d'utilisation de Toute annulation en Français et leurs traductions en Danois

Toute annulation de l'aide entraînerait simplement la fin de la production
Enhver ophævelse af støtten vil blot føre til standsning af produktionen

Toute annulation doit être effectuée 48 heures avant l'arrivée prévue, par écrit(par lettre ou e-mail).
At samtlige aflysninger skal foretages 48 timer før ankomst på skrift( brev eller e-mail).

Toute annulation du contrat doit être réalisée par écrit en envoyant un fax
Enhver aflysning af kontrakten skal ske skriftligt enten via fax

Toute annulation faite par le client,
Eventuelle aflysninger foretaget af klienten,

Toute annulation de contrat doit être faite par écrit par télécopieur
Enhver aflysning af kontrakten skal ske skriftligt enten via fax

Toute annulation faite par le client,
Eventuelle aflysninger foretaget af kunden,

Toute annulation ou modification(notamment d'horaires)
Enhver aflysning, ændring i tidsplanen

Des frais de service de 10% seront facturés pour toute annulation en dehors de la période d'annulation gratuite.
Bemærk venligst at der opkræves et gebyr på 10% for eventuelle aflysninger foretaget uden for den gratis afbestillingsperiode.

des changements et de gérer toute annulation ou non-présentation.
ændringer på stedet og til at håndtere eventuelle aflysninger eller udeblivelser.

Toute annulation ou modification, par le riad dAR KHMISSA d'une réservation confirmé sera notifiée au client par écrit
Enhver annullering eller ændring af Riad Dar Khmissa en bekræftet reservation vil blive meddelt kunden skriftligt

S'il vous plaît noter que toute annulation doit être notifiée directement à la propriété par e-mail au moins 48 heures avant votre date d'arrivée prévue, sauf indication contraire dans les conditions de l'hôtel.
Kreditkortoplysningerne for sikkerhed Bemærk venligst at alle aflysninger skal meddeles direkte til ejendommen via e-mail mindst 48 timer før din planlagte ankomst, medmindre andet er anført i hotellets forhold.

Il est possible que certaines dispositions de voyage ne puissent pas être modifiées après avoir été validées et toute annulation pourrait donner lieu à des frais allant jusqu'à 100% du prix de ces dispositions.
Visse rejsearrangementer kan ikke afbestilles, efter de er blevet bekræftet, og enhver afbestilling kan resultere i et afbestillingsgebyr på op til 100% af den del af arrangementet.

Pour être valable, toute annulation doit être effectuée à partir de votre réservation sur une page Internet de Bedandbreakfast Aps
Alle annulleringer skal foretages via deres reservation på bedandbreakfast ApS hjemmesider eller agenters hjemmeside og er kun gyldig,

Toute annulation doit être envoyée par écrit,
Alle afbestillinger skal anmeldes skriftligt,

Le paiement complet sera fait avant l'arrivée de la carte que vous avez utilisée pour effectuer la réservation Toute annulation pour les réservations effectuées pendant cette période ne sont pas remboursables.
Fuld forudbetaling vil blive foretaget før ankomst på det kort, du brugte til at foretage reservationen eventuelle aflysninger for bookinger foretaget for denne periode er ikke refunderes.

le Partenaire doit fournir les Services au Client et gérer toute annulation ou réaménagement directement avec le Client,
Partneren er ansvarlig for at levere sine Serviceydelser til Kunden samt at håndtere eventuelle aflysninger eller ombookinger direkte med Kunden

aux bailleurs de fonds des participants un préavis écrit de 30(trente jours) sur toute annulation ou modification des dates de livraison du programme.
deltagerne af deltagerne med 30( tredive dage) dage skriftlig meddelelse om eventuelle annulleringer eller ændringer i datoer for levering af programmet.

Le paiement complet sera fait avant l'arrivée de la carte que vous avez utilisée pour effectuer la réservation Toute annulation pour les réservations effectuées pendant cette période ne sont pas remboursables.
Fuld forudbetaling vil blive foretaget før ankomst på det kort, du brugte til at foretage reservationen eventuelle aflysninger for bookinger foretaget for denne periode kan ikke refunderes.

toute omission des fournisseurs de services de voyage, toute annulation d'une réservation par un fournisseur de services de voyage pour une raison quelconque,
undladelse fra rejseudbyderens side, enhver annullering af en booking uanset grund eller enhver hel eller delvis manglende levering

le cas échéant, à notifier toute annulation, correction ou modification;
i givet fald at meddele Kommissionen enhver annullering, korrigering eller ændring af certifikaterne.