TOUTE LA SURFACE - traduction en Danois

• hele overfladen
• hele området
• hele fladen
• hele overflade
• hele arealet
• fuld overflade

Exemples d'utilisation de Toute la surface en Français et leurs traductions en Danois

Vous pouvez également obtenir l'effet d'une marionnette par collage cilia moelleux de la même longueur sur toute la surface de la paupière supérieure.
Du kan også opnå effekten af en marionet ved at lime fluffy cilier af samme længde over hele området af det øverste øjenlåg.

la cravate commence par une distribution uniforme des dispersés sur toute la surface de l'argile expansée.
slips begynder med en ensartet fordeling af spredt over hele området af ekspanderet ler.

presque toute la surface de la cellule, le noyau- lymphocytes.
næsten hele området af cellen, kernen- lymfocytter.

les portes occupent toute la surface du mur, du sol au plafond.
døre besætte hele området af væggen fra gulv til loft.

fondation appelée la construction de dalles monolithiques situées sous toute la surface de la maison.
fundament kaldet opførelsen af monolitiske plader placeret under hele området af huset.

par lequel on obtient complètement surface plane sur toute la surface.
hvorved der opnås fuldstændig jævn overflade over hele området.

La paille et les matériaux légers en vrac ne sont pas nécessairement applicables aux grandes lagunes où l'action du vent empêche de maintenir toute la surface de la lagune couverte.
Halm og lette bulkmaterialer kan muligvis ikke anvendes på store laguner, hvor vinddrift ikke gør det muligt at holde lagunens overflade helt tildækket.

Ne pas essuyer toute la surface d'un tissu,
Tør ikke hele overfladen af en klud, så husk

Assurez-vous maintenant que toute la surface est impeccable
Vær nu sikker på at hele overfladen er pæn

Avec grosses veines gris pensé que toute la surface, Calacatta V501 peut être un choix parfait de….
Med store grå vener troede alle overflade, V501 Calacatta kan være et perfekt valg af køkken bordplader,….

A l'aide des doigts, saisissez toute la surface du cuir chevelu,
Brug fingerpuder, tag fat i hele overfladen af hovedbunden, startende fra vertexen

facile à appliquer sur toute la surface, et en raison de ses propriétés astringentes de la conception sera plus forte.
let at anvende på alle overflader, og på grund af dens adstringerende egenskaber af designet vil være stærkere.

Avec sa diffusion rapide et régulière de la chaleur jusqu'aux rebords, le matériau SIGMA Clad trois couches permet une cuisson sur toute la surface.
Bund SIGMA Clad 3-lagsmaterialet giver hurtig varmefordeling for at muliggøre jævn madlavning over hele overfladearealet.

sur ce bus, ça pourrait être de l'ADN, sur pratiquement toute la surface.
her på bussen kan der være dna på næsten alle overflader.

Propres pattes Waffle Nike à la semelle vous donnent une traction supérieure sur à peu près toute la surface que vous souhaitez exécuter sans vous alourdir.
Nikes egne Waffle lugs på ydersål giver dig overlegen trækkraft på næsten enhver overflade, du vil køre uden at tynge dig ned.

la répartir uniformément sur toute la surface à partir de laquelle les cheveux seront enlevés.
fordele den jævnt over hele det område, hvorfra håret fjernes.

drapeaux et bannières sur toute la surface et selon vos souhaits et imaginations.
flag og bannere på alle ydersider og tilpassede præcis som du ønsker.

parcourir soigneusement les mouvements de massage sur toute la surface de la tête.
omhyggeligt går massagebevægelserne på alle områder af hovedhuden.

Apporter toute la surface à un état parfaitement pur,
Bringe hele overfladen til en perfekt ren tilstand,

Frotter sur le papier jusqu'à ce que toute la surface est recouverte d'adhésif,
Gnid over papiret, indtil hele overfladen er dækket med lim,