TOUTES LES MODIFICATIONS - traduction en Danois

• alle ændringer
• alle modifikationer
• alle redigeringer
• enhver aendring
• alle ændringerne
• alle aendringer
• alle forandringerne
• alle tilpasninger

Exemples d'utilisation de Toutes les modifications en Français et leurs traductions en Danois

La prochaine fois que vous vous connectez sur le serveur SharePoint, toutes les modifications sont synchronisées automatiquement.
Den næste gang, du opretter forbindelse til SharePoint-serveren, synkroniseres alle ændringerne automatisk.

le système entier tourne en SandBox et toutes les modifications sont annulées une fois que vous désactivez l'outil.
løber hele systemet i en sandkasse, og alle ændringerne vender tilbage, når du har deaktiveret værktøjet.

Les Conditions d'utilisation pour une entité commerciale s'appliquent aux marchands partout dans le monde, cela signifie que toutes les modifications n'affectent pas les marchands résidant en Europe.
Virksomhedsaftalerne gælder for forhandlere fra hele verden- derfor er det ikke alle ændringerne, der påvirker europæiske forhandlere.

activez l'option Suivi des modifications pour voir toutes les modifications.
kan du aktivere Registrer ændringer for at se alle ændringerne.

Cliquez sur le lien Afficher les détails afin de consulter la liste de toutes les modifications.
Klik på Vis oplysninger link for at se en liste med alle ændringerne.

(') Une version mise à jour des règlements, qui intègre toutes les modifications jusqu'à la fin de 1992, figure au tournai officiel des Communautés européennes C 325 du 10.12.1992.
En ajourført udgave af forordningerne med alle ændringer indtil udgangen af 1992 er offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende C 325 af 10.12.1992.

En outre, toutes les modifications que vous apportez à l'un de vos fichiers seront synchronisés à toutes vos autres ordinateurs instantanément,
Desuden vil eventuelle ændringer, du foretager nogen af dine filer synkroniseres op til alle dine andre computere øjeblikkeligt, på tværs Windows,

Chaque partie notifie sans tarder à la FAO toutes les modifications des informations répertoriées aux paragraphes 1 et 2.
Enhver part underretter straks FAO om enhver ændring i de oplysninger, der er anført i stk. 1 og 2 i denne artikel.

Je ne suis pourtant pas sûr que toutes les modifications proposées ici auront cet effet.
Men det er imidlertid ikke klart, at det vil være tilfældet med alle de ændringer, der foreslås her.

Après avoir terminé toutes les modifications que je ai économisé sur mon système
Efter at have afsluttet alle de ændringer jeg gemte den på mit system

On peut faire toutes les modifications que vous souhaitez, mais sans le processeur à nouveau en ligne… je peux vous assurer,
Vi kan lave dine modifikationer straks, men uden processoren online… Jeg kan forsikre dig, vi har fået

Net à partir de votre navigateur et de s'assurer que toutes les modifications qu'il peut y avez apportées ont été supprimés.
Net fra din browser, og sikre, at eventuelle ændringer, der kan have gjort at det er blevet fjernet.

Ce n'est que ce matin que toutes les modifications, c'est-à-dire les modifications dans la forme du texte du Conseil, ont été soumises au Parlement.
Først her i morges blev Parlamentet præsenteret for alle ændringer, det vil sige ændringer i form af Rådets tekst.

Toutes les modifications seront publiées sur ce site,
Eventuelle ændringer vil blive indsendt til dette site,

Par conséquent, toutes les modifications que vous apportez à votre CV modifieront également les versions transmises à des employeurs potentiels.
I denne forbindelse vil enhver ændring, du senere foretager i dit CV, også ændre den version som er blevet sendt til en potentiel arbejdsgiver.

Toutes les modifications seront disponibles dans la dernière version de ce document, toujours disponible sur
Eventuelle ændringer vil blive gjort tilgængelige i den seneste version af dette dokument,

Toutes les modifications effectuées hors connexion dans Todoist sont automatiquement synchronisées avec le serveur dès que vous vous reconnectez à Internet.
Eventuelle ændringer, du foretager i Todoist, mens du er offline, synkroniseres automatisk med serveren, så snart du genopretter forbindelse til internettet.

Si vous n'êtes pas d'accord toutes les modifications, vous devez mettre fin à votre utilisation du Service.
Hvis du ikke er enig med alle ændringer, skal du opsige din brug af ydelsen med det samme.

Toutes les modifications concernant les obligations imposées aux entreprises
Kommissionen underrettes straks om enhver ændring, der berører disse forpligtelser,

Nous encourageons les utilisateurs à consulter fréquemment cette page pour toutes les modifications rester informé de la façon dont nous contribuons à protéger les renseignements personnels que nous recueillons.
Vi opfordrer brugere ofte tjekke denne side for eventuelle ændringer til at blive informeret om hvordan vi hjælper med at beskytte de personlige oplysninger vi indsamler.