TOUTES LES PLANÈTES - traduction en Danois

• alle planeterne
• alle planeter

Exemples d'utilisation de Toutes les planètes en Français et leurs traductions en Danois

Pourquoi ne nous dit-on pas que ce sont toutes les planètes du système solaire qui se réchauffent?
Hvorfor taler man ikke om, at samtlige planeter i solsystemet undergår en opvarmningsproces for tiden?

Nous pouvons croire ou ne pas croire, mais toutes les planètes importantes auxquelles nous sommes reliés sont décritées dans la littérature védique,
Vi kan tro på det eller ej, men alle de planeter, til hvilke vi er forbundede, er beskrevet i den vediske litteratur,

Qui provoque toutes les planètes tournent pas à dans un plan(le plan de l'écliptique)?….
Der er årsag til alle de planeter ikke at dreje i et plan( den plane of eklipse)?….

donc je pourrais explorer toutes les planètes et les étoiles que tout le monde veut toujours savoir!
jeg kunne udforske alle de planeter og stjerner, at alle altid ønsker at vide om!

Il y eut“ guerre dans le ciel” dans le quartier général de Satania et elle s'étendit à toutes les planètes du Système Local.
Der var" krig i himlen," hovedkvarteret for Satania, og det bredte sig til hver planet i det lokale system.

Le gagnant(s) sera le premier joueur(s) capable d'avoir cinq COLONIES sur toutes les planètes en dehors de son système propre.
Vinderen er den første spiller der har 5 kolonier på vilkårlige planeter uden for sit hjemsystem.

L'homme doit tout sacrifier au service absolu du Seigneur Suprême, car toutes les planètes et leurs devas Lui appartiennent.
Mennesker bør give alt til Herrens transcendentale tjeneste, for Han er ejeren af alle planeter og halvguderne derpå.

Vénus a les temps de révolution et de rotation les plus longs de toutes les planètes du système solaire.
Venus har den længste revolution og rotationstid på enhver planet i solsystemet.

Il s'agit de résultats statistiques obtenus par simulation numérique sur un modèle détaillé incluant le Soleil, toutes les planètes, Pluton, la Lune et prenant en compte des corrections relativistes de la loi de la gravitation.
Det baserer sig på en detaljeret model, der inkluderer Solen, alle planeterne, Pluto og Månen; og under hensyn til de relativistiske korrektioner af loven om universel gravitation.

mais l'étendue sur laquelle toutes les planètes ont éliminé leur voisinage est bien supérieure à celle de n'importe quelle planète naine
ligninger til dette udtryk, men alle planeterne har ryddet deres kvarterer i langt højere grad end nogen dværg planet,

sont conscients du fait que toutes les planètes"tournent" autour du soleil,
indse det faktum, at alle planeter" virvler" rundt om Solen,

Vous pouvez essayer de décoller de toute la planète dans notre système solaire, toutes les planètes sont nécessairement gravité différente,
Du kan prøve at tage ud fra enhver planet i vores solsystem, alle planeterne nødvendigvis forskellig tyngdekraft,

Ô fils de Kuntī, toutes les planètes de l'univers, de la plus évoluée à la plus basse, sont des lieux
Lige fra den højeste ned til den laveste er alle planeter i den materielle verden lidelsesfyldte steder,

Cette édition complète offre toutes les planètes et lunes majeures de notre système solaire dans glorieuse HD avec des effets supplémentaires
Denne fulde udgave leverer alle planeterne og større måner i vores solsystem i storslået HD med ekstra effekter,

Le profil natal de la native astrologique Lion est déterminé par son ciel natal, toutes les planètes du système solaire jouent un rôle dans le conditionnement de son caractére unique parmis tous les signes du zodiaque.
Profil astrologiske chart af den indfødte Leo er bestemt af dets indfødte himmel, alle planeter i solsystemet spiller en rolle i emballagen af dets unikke blandt alle de tegn i dyrekredsen.

Toutes les planètes du système solaire rayonnent de l'énergie dans l'espace,
Alle planeterne i solsystemet udstråler energi i rummet,

d'un violet sombre, cloutée de faibles lueurs multicolores, car toutes les planètes répandent des lumières différentes lorsqu'elles sont vues dans l'air transparent de la nuit tibétaine.
dybe mørkeblå himmel sig; den var overstrøet med små prikker af farvede lys, for alle planeter har forskellige farver, når man iagttager dem gennem Tibets klare natteluft.

Pour étudier la formation planétaire, les astronomes ne peuvent pas regarder le Système Solaire, car toutes les planètes de notre voisinage ont été formées il y a plus de quatre milliards d'années.
For at studere planetdannelse, kan astronomerne ikke kigge på solsystemet, da alle planeterne i solsystemet blev dannet for mere end fire milliarder år siden.

ordonnant à tous les commandants d'envahir et de conquérir toutes les planètes qu'ils trouvent.
beordrer alle sine kommandører til at invadere og erobre alle planeter, de finder.

Les horoscopes les moins fiables sont les horoscopes du jour car toutes les planètes ne bougent pas d'un jour à l'autre,
De mindst præcise og pålidelige horoskoper er de daglige horoskoper, da alle planeterne ikke bevæger sig i løbet af én dag, og horoskopet baseres således