TRADUISONS - traduction en Danois

• oversætter
• omsætter
• oversætte

Exemples d'utilisation de Traduisons en Français et leurs traductions en Danois

Nous transcrivons, traduisons, enregistrons ou créons des sous-titres pour votre contenu multimédia dans différentes langues pour que vous puissiez le diffuser à un public international.
Vi transskriberer, oversætter, indtaler eller tekster dit multimedieindhold på andre sprog, så det bliver tilgængeligt for dit internationale publikum.

Nous déployons cette technologie sur les sites que nous traduisons, localisons et optimisons
Vi bruger teknologien på websteder vi oversætter, lokaliserer og optimerer,

et les programmes traduisons sur un autre transpondeur avec moins de complexes paramètres pour la réception.
et program til at oversætte en anden transponder med mindre komplekse parametre til at modtage.

Nous sommes souvent harcelés par les effets de l'ancienne relation, que nous traduisons automatiquement en un nouveau roman.
Vi er ofte chikaneret af virkningerne af det gamle forhold, som vi automatisk oversætter til en ny roman.

Nous traduisons depuis et vers toutes les langues, mais les plus populaires sont.
Vi oversætter til og fra alle sprog, men nogle vores mest populære sprog er.

Donc, si nous traduisons un texte sur la construction,
Så hvis vi skal oversætte en artikel om konstruktion,

Traduisons le contenu de n'importe quel site Web en anglais à l'aide d'un traducteur de Google.
Lad os oversætte indholdet på et engelskspråkligt websted ved hjælp af en Google-oversætter.

Cela fait environ 30 ans que nous traduisons des documents techniques de manière professionnelle pour de nombreux secteurs différents.
Vi har i snart 30 år varetaget professionel oversættelse af tekniske dokumenter for mange forskellige brancher.

Par conséquent, si nous traduisons un texte sur la construction,
Hvis vi derfor skal oversætte en artikel om konstruktion,

Donc, si nous traduisons un texte sur la construction,
Så hvis vi skal oversætte en artikel om konstruktion,

Donc, si nous traduisons un texte sur la construction,
Hvis vi derfor skal oversætte en artikel om konstruktion,

Par conséquent, si nous traduisons un texte sur la construction,
Hvis vi derfor skal oversætte en artikel om konstruktion,

je veux m'assurer que nous ne traduisons pas la même chose plus d'une fois.
til indsendelse af indhold til oversættelse, som sikrer, at vi ikke oversætter det samme mere end én gang.

Chacun de nous peut apprendre à apprendre en lisant des actes juridiques parfaitement adaptés au type de texte que nous traduisons.
Alt kan læres ved at læse retsakter, der passer til smagen af den tekst, vi planlægger at oversætte.

Tout cela peut être appris en lisant des actes juridiques qui sont bons pour le texte que nous traduisons.
Alt kan læres ved at læse retsakter, der passer til smagen af den tekst, vi planlægger at oversætte.

Nous pouvons tout apprendre à ce sujet en lisant des actes juridiques qui correspondent au goût du texte que nous traduisons.
Alt kan læres ved at læse retsakter, der passer til smagen af den tekst, vi planlægger at oversætte.

Donc, si nous avons besoin de tels textes dans une langue inconnue, traduisons-les par des professionnels professionnels.
Så hvis vi har brug for sådanne materialer på følgende sprog, lad os oversætte dem til professionelle fagfolk.

Jong sont traduits dans plus de 50 langues, et nous les traduisons encore en d'autres langues.
Jongs Kristne Bogserie til mere end 50 hovedsprog, og vi fortsætter med at oversætte dem til mange andre sprog.

Tout cela peut être appris en lisant des lois qui correspondent au goût du texte que nous traduisons.
Alt kan læres ved at læse retsakter, der passer til smagen af den tekst, vi planlægger at oversætte.

Nous traduisons les paroles du Nouveau Message de Dieu
Vi oversætter Guds Nye Budskabs ord