Exemples d'utilisation de Traitement qu' en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Melilla le même traitement qu'ils accordent à la Communauté.
Melilla le même traitement qu'il accorde aux produits originaires de la Communauté.
i Ceuta og Melilla samme behandling som varer fra Fællesskabet.Melilla le même traitement qu'elle accorde à la.
Melilla samme behandling som varer fra Fællesskabet.Melilla le même traitement qu'il accorde aux produits originaires de la Communauté.
i Ceuta og Melilla samme behandling som varer fra Fællesskabet.Melilla le même traitement qu'elle accorde a la Communauté.
Melilla samme behandling som varer fra Fællesskabet.Melilla le même traitement qu'elle accorde à la Communauté.
Melilla samme behandling som varer fra Fællesskabet.ne garantiraient pas aux déposants de l'Union le même traitement qu'aux déposants du pays tiers.
finansielle stabilitet i fare, eller hvor EU-indskydere ikke ville få samme behandling som tredjelandsindskydere.financière dans l'Union ou ne garantiraient pas aux déposants de l'Union le même traitement qu'aux déposants du pays tiers.
ville bringe Unionens finansielle stabilitet i fare, eller når EU-indskydere ikke ville få samme behandling som tredjelandsindskydere.financière dans l'Union ou ne garantiraient pas aux déposants de l'Union le même traitement qu'aux déposants du pays tiers.
ville bringe Unionens finansielle stabilitet i fare, eller når EU-indskydere ikke ville få samme behandling som tredjelandsindskydere.ne garantiraient pas aux déposants de l'Union le même traitement qu'aux déposants du pays tiers.
finansielle stabilitet i fare, eller hvor EU-indskydere ikke ville få samme behandling som tredjelandsindskydere.Melilla le même traitement qu'ils accordent à la Communauté.
Melilla samme behandling, som de indrømmer Fællesskabet.également qu'il n'y a pas de discrimination lorsqu'un État membre n'accorde pas aux ressortissants d'un autre État membre le traitement qu'il accorde par convention aux ressortissants d'un troisième État membre.
omhandlede BIT's artikel 3, stk. 2( 63), men at der heller ikke er tale om forskelsbehandling, når en medlemsstat ikke indrømmer statsborgere hidrørende fra en anden medlemsstat den samme behandling, som den i henhold til en konvention indrømmer statsborgere hidrørende fra en tredje medlemsstat.sauf si le traitement qu'elles effectuent est susceptible de comporter un risque pour les droits et des libertés des personnes concernées,
der beskæftiger under 250 personer, medmindre den behandling, som Obtenez le même traitement qu'un athlète d'élite.
Få samme behandling som elitesportsudøvere.Traitement qu'un ressortissant en ce qui concerne l'accès aux tribunaux.
Behandling som dennes statsborgere i forhold, der vedrører adgangen til domstolene.Il a le même traitement qu'Hal?
Modtager han samme behandling som Hal?Mérite mieux que le traitement qu'on lui faisait subir.
Havde fortjent en langt bedre behandling end den, han fik efter.Cela s'explique par un traitement qu'a subi le bois.
Dette er på grund af den overfladebehandling, som træet får.Suite que c'était le traitement qu'il me fallait.
Dette viste sig at være den behandling som jeg åbenbart havde brug for.En mai 1992, la Chine a satisfait à une demande européen ne en accordant à la CE, le même traitement qu'aux Etats-Unis dans le domaine de la propriété intellectuelle.
I maj 1992 imødekom Kina et europæisk krav om at give Fællesskabet samme behandling som USA på området intellektuel ejendomsret.
