TROIS DOIGTS - traduction en Danois

• tre fingre
• 3 fingre
• tre tæer
• to fingre

Exemples d'utilisation de Trois doigts en Français et leurs traductions en Danois

vous avez besoin de deux ou trois doigts pour trouver un endroit où battre le plus clairement pouls.
du har brug for to eller tre fingre for at finde et sted, hvor tydeligst bankende puls.

Pincez ou les moyens de prendre un pli de la peau avec trois doigts de sa main droite(grand/ index/ moyenne)
Knib eller gribende midler tager en hudfold med tre fingre på højre hånd( stor/ indeks/ midten)

deux ou trois doigts, 3-4 fois.
cirkulært med en, to eller tre fingre, 3-4 gange.

les mains avaient trois doigts, semblables aux autres membres des compsognathidés.
hænderne havde tre fingre, i lighed med andre compsognathide arter.

Et dans l'app Photos, vous n'avez qu'à toucher une image avec trois doigts pour que VoiceOver décrive l'expression faciale des personnes photographiées.
Og i Fotos-appen kan du trykke på et billede med tre fingre for at få VoiceOver til at beskrive ansigtsudtrykkene på personerne i dine billeder.

un récipient avec quelques dates préparés a été apporté au Prophète dans lequel il a trempé trois doigts.
en beholder med nogle forberedte datoer blev bragt til Profeten, hvori han dyppede tre fingre.

Nous offrons également des moufles"trois doigts", qui sont un mélange entre moufles et gants de ski.
Der findes også tre-finger skiluffer, der er en mellemting mellem skiluffer og skihandsker.

En faisant glisser trois doigts vers le bas, on peut réduire les fenêtres affichées pour ne laisser apparaître que le bureau.
Hvis du trækker nedad med tre fingre, bliver alle vinduer minimeret, så du kan se Skrivebordet.

Mais lorsque certains des meurtriers les plus sadiques du pays s'échappent d'un autobus de prisonniers, Trois doigts et sa famille pourraient bien avoir trouvé des adversaires à leur mesure.
Men da nogle af de mest ondskabsfulde mordere i landet stikker af fra en fangetransport, får Three Finger og hans familie konkurrence til stregen.

coller: pincez une fois avec trois doigts pour copier et deux fois pour couper, et écartez trois doigts pour coller.
sæt ind- knib ind med tre fingre for at kopiere, to for at klippe, og knib ud med tre fingre for at sætte ind.

Apple avait introduit la traînée à trois doigts en faisant glisser trois doigts sur le pavé tactile, ce qui aurait eu l'effet d'un clic
Apple havde introduceret trefinger træk, hvorved trække tre fingre på tværs af styrefladen ville få virkningen af øjeblikkelig klik

ce soit le balayage à trois doigts vers le haut pour activer Mission Control,
hvad enten du skubber med tre fingre for at aktivere Mission Control

Glissement à trois doigts Glissez vers le haut sur l'écran avec trois doigts et HTC Connect diffuse de la musique
Glid op på skærmen med tre fingre, hvorefter HTC Connect streamer musik eller video fra HTC

Avec deux ou trois doigts, appuyez légèrement sur la région située autour de l'abdomen du bébé,
Nogle sygeplejersker anvender" Jeg elsker dig" massage- med to eller tre fingre trykker let på området omkring babyens underliv

qu'il s'agisse d'un balayage à trois doigts pour activer le contrôle de la mission
perfekt designet til bevægelserne, hvad enten du skubber med tre fingre for at aktivere Mission Control

dans le silence Essayez un peu« de prendre le miel avec trois doigts et allume une bougie,
i stilhed smager du lidt honning med tre fingre og tænder et lys,

vous glissez simplement avec trois doigts à la fois- vous pouvez fermer jusqu'à trois applications à la fois.
du slår bare med tre fingre på en gang- du kan lukke op til tre applikationer på én gang.

balayez le bas de l'écran d'affichage avec trois doigts, puis sélectionnez l'appareil que vous voulez contrôler.
du vil streame, stryg opad med tre fingre fra bunden af dit display, og vælg den enhed, du vil styre.

Pour plus de commodité, trois doigts de la main forment un pli cutané en forme de pyramide, l'aiguille est insérée dans la base de la pyramide formée(l'endroit sous le pouce).
For nemheds skyld er en fold af hud i form af en pyramide dannet af tre fingre, nålen indsættes i pyramidens bund( placere under tommelfingeren).

A titre d'exemple, si vous scotchez trois doigts de manière à ce qu'ils bougent comme une unité pendant plusieurs jours,
Hvis du taper tre fingre sammen på en måde, der får dem til at bevæge sig som én enhed i flere dage,