TROUBLES DIGESTIFS - traduction en Danois

• fordøjelsesproblemer
• fordøjelsesforstyrrelser
• fordøjelsessygdomme
• fordøjelsesbesvær
• fordøjelseslidelser
• fordøjelses
• fordøjelsessystemet forstyrrelser
• fordøjelsessystemet forstyrret
• mave-tarmkanalen
• gastrointestinale forstyrrelser
• maveproblemer
• fordøjelsesfremmende problemer

Exemples d'utilisation de Troubles digestifs en Français et leurs traductions en Danois

Le patient a des troubles digestifs et des selles, des dysfonctionnements dans l'activité d'autres organes vitaux,
Patienten har fordøjelsessygdomme og tarmbevægelser, funktionsfejl i andre vitale organers aktivitet,

dans le tube digestif, mais provoquent souvent des troubles digestifs.
de blokerer absorptionen af glukose i fordøjelseskanalen, men forårsager ofte fordøjelsesforstyrrelser.

respiration sifflante et les troubles digestifs.
hvæsende vejrtrækning og fordøjelsesproblemer.

Troubles digestifs et intestinauxexiger un traitement symptomatique immédiat pour soulager les manifestations cliniques du problème
Fordøjelses- og tarmforstyrrelserkræver øjeblikkelig symptomatisk behandling for at lindre de kliniske manifestationer af problemet

Une telle structure assure que le risque de troubles digestifs, ou tout- ou des réactions allergiques sera minime.
En sådan struktur sikrer, at risikoen for fordøjelsesbesvær eller enhver- allergiske reaktioner vil være minimal.

Les troubles digestifs peuvent survenir pour différentes raisons
Fordøjelseslidelser kan opstå af flere årsager,

Il n'est pas difficile d'imaginer que les troubles digestifs pourraient être causés par un intestin qui fuit.
Det er ikke svært at forestille sig, at fordøjelsessygdomme kan være forårsaget af en utæt tarm.

des vomissements et aussi troubles digestifs.
opkastning og også fordøjelsessystemet forstyrrelser.

généralement accompagné par des troubles digestifs, la fonction de sécrétion
som regel ledsaget af fordøjelsesproblemer, sekretorisk funktion

Avec ce dit, le plus commun est l'effet secondaire des troubles digestifs, bien que le matériau fibreux dans de figue de barbarie peut aussi conduire à des ballonnements et des gassiness.
Med dette sagt, den mest almindelige bivirkning er fordøjelsessystemet forstyrret, selvom det fibermateriale i figenkaktus også kan føre til oppustethed og gassiness.

Les signes les plus communs chez le chat des troubles digestifs et problèmes d'estomac sont les selles molles ou la diarrhée.
De mest almindelige tegn på maveproblemer og fordøjelseslidelser hos katte er blød afføring eller diarré.

comme un traitement pour la douleur et les troubles digestifs.
at blive brugt til behandling af smerte og fordøjelsessygdomme.

Toutes les parties du colchique d'automne sont extrêmement toxiques provoquant, par ingestion, des troubles digestifs, cardio-vasculaires, nerveux
Alle dele af efteråret colchicum er ekstremt toksiske forårsager ved indtagelse fordøjelses-, kardiovaskulære, nervøse

protéger l'intestin en période de troubles digestifs(ex: diarrhées néonatales).
beskytte tarmsystemet under fordøjelsesbesvær( fx neonataldiarré).

Les troubles digestifs comprennent des cas différents,
Mave-tarmkanalen omfatter forskellige tilfælde,

Les troubles digestifs chroniques peuvent être un problème débilitant pour nombre de chats
Kroniske fordøjelseslidelser kan være et invaliderende problem for mange katte

Ses sources minérales sont particulièrement indiquées pour traiter les affections rénales et cutanées, ainsi que les troubles digestifs, respiratoires ou musculo-squelettiques,
Dens mineralske kilder er specielt indikeret til behandling af nyre- og hudsygdomme samt fordøjelses-, åndedræts- eller muskuloskeletale lidelser

chinoise pour traiter les troubles digestifs, d'améliorer la cicatrisation
kinesisk medicin til at behandle fordøjelsessygdomme, forbedre sårheling

des nausées et des troubles digestifs.
kvalme og fordøjelsessystemet forstyrrelser.

qui provoquent des troubles digestifs chez de nombreuses personnes.
som forårsager fordøjelsesbesvær hos mange mennesker.