TROUVERONT - traduction en Danois

• vil finde
• kan finde
• vil opdage
• til rejsende
• er placeret
• skal finde
• synes
• blive fundet
• ville finde
• bliver fundet

Exemples d'utilisation de Trouveront en Français et leurs traductions en Danois

Les clients trouveront la métro Saldanha Metro- Av.
Hotellet ligger tæt på Saldanha- Av.

Ils ne trouveront pas de réponse à gauche.
Vi får ikke noget svar fra Venstre.

Les graines trouveront leur place dedans aux premiers frimas.
Hvalpene begynder at finde deres plads i kuldet.

Beaucoup de femmes trouveront qu'ils ont un motif personnel.
Mange kvinder vil opleve, at de har en personlig mønster.

Les clients trouveront un centre fitness….
Trænerne fandt et fitnesscenter….

D'aucuns le trouveront ennuyeux, mais je l'aime bien.
Mange vil finde det kedeligt, men jeg nyder det..

Beaucoup le trouveront très pénible.
Mange vil finde det meget smertefuldt.

Les joueurs aguerris le trouveront sans doute trop facile.
Garvede spillere vil finde det alt for nemt.

Mais ils la trouveront. Et elle parlera.
Men hun taler, hvis de finder hende.

Ces personnes trouveront un moyen de sortir de toute situation difficile.
Jeg hjælper med at finde en vej ud af enhver vanskelig situation.

Ils nous trouveront, sinon.
Ellers finder de os.

Ceux qui le trouveront auront le droit de le garder.
Den der finder den, har retten til at gemme den igen.

Quand ils le trouveront, on sera avec Mickey.
Når de finder ham, er vi hos Mickey Mouse.

La plupart des gens les trouveront trop longs ou compliqués pour en valoir la peine.
De fleste mennesker finder dem for tidskrævende eller komplicerede til at være værd.

Jamais ils ne trouveront de solution pour ramener la paix.
På en måde fandt man aldrig løsningen på at skabe fred.

Trouveront ici un vrai paradis.
Her finder du det rigtige paradis.

Certains trouveront la fin quelque peu invraisemblable.
Andre vil synes, at slutningen er lidt usandsynlig.

J'espère qu'ils trouveront les gens qui ont fait ça.
Håber, de finder dem, der har gjort det.

Les fédés le trouveront dans un ravin à 8 km de l'explosion.
FBI finder ham i en kløft 8 km fra sprængningsområdet.

Certains trouveront ça passionnant.
Nogle vil synes, det er spændende.