TUMULUS - traduction en Danois

• tumulus
• højen
• gravhøj
• gravhøje
• bigorre

Exemples d'utilisation de Tumulus en Français et leurs traductions en Danois

On raconte que ce sont six jeunes filles qui ont été transformées en pierre par ce qu'elles étaient allées danser sur le tumulus.
Sagnet fortæller, at 19 unge piger blev omskabt til sten, fordi de dansede på sabbatten.

ensuite vous promener autour de ce tumulus volcanique à pied.
derefter vandre rundt om denne vulkanske mound til fods.

Là les artères de Michaël et Marie exécutent comme« une danse» ensemble et évoluent grâce à la présence des tumulus connus en tant
Her udfører Mikaels og Marias arterier en danseagtig manøvre med hinanden som følge af tilstedeværelsen af højene, som vi kender som Silbury

La fin des fouilles a montré que le Tumulus de Kamenica représente le plus grand monument funéraire de ce genre par rapport à 200 tumuli excavés en Albanie et dans les pays voisins des Balkans.
I slutningen af udgravningerne viste, at Tumulus af Kamenica udgør den største begravelse monument af sin art i forhold til 200 gravhøje udgravet i Albanien og tilgrænsende Balkan.

Après la publication dans notre précédent article sur 31/7/15 a révélé une large utilisation du tumulus par Kasta centres financiers mondiaux inconnus,
Efter offentliggørelsen i vores tidligere artikel om 31/7/15 afslørede en bred anvendelse af højen af Kasta verdens finanscentre ukendt, Vi noterer os der allerede

un voyage à Commagene tumulus(site d'enfouissement) vaut bien le temps.
en tur til dette Commagene tumulus( gravplads) er vel værd tiden.

Après publication dans notre précédent article sur 31/7/15 a révélé une large utilisation du tumulus par Kasta centres financiers mondiaux inconnus,
Efter publikation i vores tidligere artikel om 31/7/15 afslørede en bred anvendelse af højen af Kasta verdens finanscentre ukendt, Vi observerer, at der allerede har

Voici les«tumulus» dans les Kings de Birka considéré comme enseveli
Her er de" gravhøje" i Birka Kings betragtes begravet, og der er ruiner

en ivoire dans six tumulus du nord de l'Afghanistan.
sølv- og elfenbensmykker i seks gravhøje i det nordlige Afghanistan.

Dans le Tumulus quatre ans, la petite fille est
I Kurgan, en fire-årig pige faldt ud af vinduet på ottende etage

l'empereur du Japon Nintoku est enterré dans un tumulus, la plus grande tombe« en trou de serrure», le plus important tertre d'origine humaine(le kofun de Nintoku).
er den japanske kejser Nintokus begravet i en bunke, den største falder" nøglehul", den største menneskeskabte højen.

qui a commencé à fouiller le tumulus comme il est prévu
der begyndte at udgrave den høj, som den burde være,

La meilleure vidéo pour le grand tumulus d'Amphipolis.
Den bedste video til den store tumulus af Amphipolis.

Un tumulus circulaire recouvre le tombeau.
En cirkulær højen dækker graven.

Le tumulus est propriété de l'État.
Oksøy fyr ejes af Staten.

Peut-être une antichambre d'un de ces tumulus.
Måske et forværelse ved en af gravhøjene.

Il est recouvert par un tumulus haut de 115 m.
Det er dækket af en høj bunke 115 m.

le plus grand tumulus préhistorique d'Europe.
menneskeskabte højen i Europa.

Les Îles de Pakleni sont habitées depuis des milliers d'années comme le montrent les tumulus illyriens qui remontent au IVe siècle av. J. -C.
Pakleni-øerne har været beboede i tusinder af år, blandt andet bevist af de Illyriske gravhøje der daterer sig tilbage til det 4. århundrede B.C.

qui abrite deux énormes tumulus et les pierres de Jelling,
der rummer de to enorme gravhøje Jellinghøjene og Jellingstenene,