TUMULUS - traduction en Espagnol

• túmulo
• tumulus
• montículo
• tumba
• túmulos
• montículos

Exemples d'utilisation de Tumulus en Français et leurs traductions en Espagnol

Le sens caché des tumulus et des chevaux: le peuple Scythe et l'Atlantide.
El sentido escondido de los túmulos y de los caballos: el pueblo Escita y la Atlántida.

La hauteur y pi du tumulus avant les fouilles nous faisait 18 m,
La altura nosotros y la pi del túmulo hasta las excavaciones componía 18 m,

On pense que 50% des tumulus allongés du Gloucestershire;
La mitad de los túmulos en Gloucestershire, el 66% en Hampshire,

la colline est un tumulus érigée sur la tombe de Kalev par son inconsolable femme Linda.
la colina es conocida como el montículo del túmulo sobre la tumba de Kalev, erigida en su memoria por su afligida esposa.

Le tumulus d'Ohthere(en suédois: Ottarshögen)(60° 08′ N,
El monítulo de Ohthere(sueco: Ottarshögen)(60°08′N 17°34′E/ 60.133,

Le Tumulus d'Hottomont, situé à Grand-Rosière-Hottomont,
Los restos funerarios neolíticos llamados Gmeiniwald,

ils ont construit le tumulus pour la contrôler.
pero construyeron el hito para controlarla.

Les informations s'inspirent des fouilles archéologiques effectuées dans les kurgans, ou tumulus, contenant des objets domestiques des anciens Slaves.
La información está basada en las excavaciones arqueológicas de kurganes, o montículos funerarios, que contenían objetos domésticos de los antiguos eslavos.

Le xcavationde E la gamme plus large autour du tumulus n'a toujours pas été accompli.
El xcavationde E la gama más amplia alrededor del tumulus todavía no fue terminado.

Le bâtiment a été détruit par un tremblement de terre puis recouvert d'un tumulus.
La torre fue destruida por un terremoto y fue posteriormente reconstruida por un arquitecto de la zona.

À le tumulus melek-Chesmensky, comme à quelque les autres sont trouvés les ornements de bijouterie
En el túmulo melek-Chesmensky, tanto como en alguno otros son encontrados adornamientos de joyería

Le tumulus Est à un diamètre de 5,3 m,
El túmulo al este, de un promedio de 5,3 metros,

Hekatompedon la poignée de Mesopolitidos Artemis Le tumulus de praehistorische Pont de la date périmée Règlement de Praehistori sur l'endroit de l'ensemble"Katalymata" et canalisations de praehistorische.
Hekatompedon la manija de Mesopolitidos Artemis El tumulus del praehistorische Puente de la fecha anticuada Regulación de Praehistori sobre el lugar del montaje"Katalymata" y alcantarillados del praehistorische.

Un tumulus de l'autre côté de l'île s'appelle la tombe de Homer de'';
Un túmulo en el otro lado de la isla se llama la tumba de çHomer'; y él tiene pero éste, aunque siete ciudades reclamaron

Mais le tumulus n'est pas le seul témoignage étrusque présent dans la ville
Pero el Montículo no es el único testimonio etrusco presente en la ciudad

si nous exceptons le tumulus, ou monticule, marque dont la tache exacte.
si exceptuamos el tumulus, o el montón, de el cual marca el punto exacto.

La structure de pierre était dans tertres artificiels fermés de terre(tumulus) et pierres(cairns)
La estructura de piedra estaba dentro de montículos artificiales cerrados de tierra(La Tumba) e pedras(mojones)

Une trace très visible de cela en est le“Tumulus du Prince Étrusque” dans la localité de Gagno,
Visible rastro de ello es el Montículo del Príncipe Etrusco en la localidad de Gagno,

Ce bijou celtique est une réplique d'un original creusé dans un tumulus en Moravie, Slovaquie.
Esta joya celta es una réplica de un original excavado en un túmulo en Moravia, Slowakia.

Dans le tumulus différent de pièces, l'os cassé de récipient, de cendre et d'animal, a été trouvé les restes des rituels, qui ont eu lieu dans les honneurs de les ne pas exister plus s pendant le tumulus de structure.
En el diverso tumulus de las piezas, el hueso roto del envase, de la ceniza y del animal, fue encontrado el restos de los rituales, que ocurrieron en honores los no existir mas s durante el tumulus de la estructura.