TYPE DE COMMUNICATION - traduction en Danois

• form for kommunikation
• type kommunikation
• kommunikationstype
• den slags kommunikation

Exemples d'utilisation de Type de communication en Français et leurs traductions en Danois

Vous devriez également réfléchir sur le type de communication qui serait le plus efficace pour chaque situation.
Du skal også overveje, hvilken typer kommunikation, der virker mest hensigtsmæssig i situationen.

C'est le type de communication généralement établi avec les médias(journaux, télévision, radio).
Dette er den type kommunikation, der normalt etableres med massemedierne( avis, tv, radio).

C'est une solution économique, idéale pour tout type de communication qui nécessite une réponse de la part du client.
Det er en økonomisk løsning for enhver form for kundekommunikation, der kræver et svar.

Nous avons parfois tendance à oublier que le type de communication et la façon dont nous résolvons nos problèmes sont tout aussi importants.
Nogle gange har vi en tendens til at glemme, at den form for kommunikation og den måde, vi løser vores problemer på, er lige så vigtig.

Le type de communication(par exemple, un message sur le mur, un chat privé).
Typen af kommunikation( for eksempel en vægbesked, privat chat).

sachez qu'il est actuellement facile d'espionner ce type de communication.
det er blevet rimeligt nemt at lytte med på sådan en type kommunikation.

ce qui signifie que beaucoup sont impliquées dans ce type de communication.
mange er involveret i denne type af kommunikation.

vous ne consentiez expressément à recevoir ce type de communication de notre part.
du udtrykkeligt har givet dit samtykke til at modtage sådanne meddelelser fra os.

beaucoup impliqués dans ce type de communication.
mange er involveret i denne type af kommunikation.

Tout autre type de communication et matériel que vous nous envoyé par l'intermède de cette page web,
Enhver anden form for kommunikation og materialer, du sender på denne hjemmeside, såsom spørgsmål, kommentarer, forslag

Ce type de communication nécessite de connaître l'adresse IP du terminal qu'un utilisateur veut joindre, ce qui n'est pas toujours possible.
Denne type kommunikation kræver IP-adressen på den terminal, som en bruger ønsker at deltage, der er ikke altid muligt,( især når en af de to deltagere er placeret bag en router NAT).

pour déclencher une réaction ou un type de communication entre eux».
der er en reaktion eller en form for kommunikation mellem dem”.

Tout comme un seul fil de votre compagnie de télécommunication peut transporter plusieurs chaînes de TV, plus d'un type de communication s'effectue entre les neurones par l'intermédiaire des synapses.
Helt på samme måde som når en ledning fra dit TV-selskab kan indeholde flere kanaler så foregår der også mere end én type kommunikation over synapserne mellem neuronerne.

mais nous savons tous que ce type de communication affecte la batterie de votre smartphone
vi ved alle, hvordan denne form for kommunikation har en negativ indvirkning på smartphone-batteri,

les pictogrammes doivent être inclus comme un type de communication et, en fait une manière d'exprimer la langue écrite.
symboler og piktogrammer skal indgå som en form for kommunikation, og rent faktisk en måde at udtrykke sprog skriftligt.

micro-mondes sociaux où le type de communication, le climat émotionnel
hvor denne form for kommunikation, det følelsesmæssige klima

prénom ou nom, ou le type de communication de HUSQVARNA VIKING®),
fornavn eller efternavn, eller kommunikations type fra HUSQVARNA VIKING®),

Les parents ou les tuteurs peuvent se désinscrire de toute communication que nous avons avec leur enfant à tout moment en suivant les instructions de désinscription au sein de chaque communication(s'il y a plus d'un type de communication, l'adulte devra se désengager de chacune individuellement).
Forældre eller værger kan fravælge kommunikation, som vi har med deres barn, når som helst ved at følge afmeldingsinstrukserne i enhver kommunikation( hvis der er mere end en type kommunikation, skal den voksne fravælge hver af dem individuelt).

Les parents ou les tuteurs peuvent se désinscrire de toute communication que nous avons avec leur enfant à tout moment en suivant les instructions de désinscription au sein de chaque communication(s'il y a plus d'un type de communication, l'adulte devra se désengager de chaque individuellement).
Forældre eller værger kan fravælge kommunikation, som vi har med deres barn, når som helst ved at følge afmeldingsinstrukserne i enhver kommunikation( hvis der er mere end én type kommunikation, skal den voksne fravælge dem enkeltvis).

tout autre type de communication organisé par l'émetteur
roadshow-aktiviteter eller alle andre former for kommunikation, der er tilrettelagt af udstederen