Exemples d'utilisation de Tyrol en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Peu importe d'où vous venez: arriver au Tyrol en voiture est simple comme bonjour.
Larchenhof en anglais- au Tyrol près de Kitzbühel
Laerchenhof på engelsk- i Tirol tæt på KitzbühelAider financièrement les enfants malades du cancer dans le Tyrol et leurs parents" était l'objectif déclaré de la collecte de dons organisée cette année par le personnel de l'entreprise familiale Felder.
For at støtte cancer syge Tiroler børn og deres familier finansielt" det var målet med medarbejder-donationen hos familievirksomheden Felder.Italie- En mai, le Tyrol Gourmet Festival Sud à Bolzano,
Voyager à travers le Tyrol, il est parvenu Trente
Rejs gennem Tyrol, han nåede TrentoLe Tyrol promet un séjour fantastique
I Tyrol vil du få en fantastisk ferie uansetTous ces domaines sont situés à proximité d'Innsbruck, capitale du Tyrol, et y sont connectés comme aux villages alentours par des bus gratuits.
Alle områder ligger ikke langt fra tyroler hovedstaden Innsbruck og er forbundet med byen og de omkringliggende ferielandsbyer via gratis skibusser.Mais il n'y a pas qu'en hiver que le Tyrol est une destination de vacances populaires.
Vous trouverez de plus amples informations concernant des vacances en location dans le Tyrol dans le descriptif de votre maison de vacances dans le Tyrol ou dans le blog d'atraveo.
I finder flere informationer om et ferieboligophold i développés et testés dans le Tyrol.
der udvikles og testes i Sydtyrol.Ceftriaxone Tyrol Pharma et autres dénominations(voir Annexe I)
Ceftriaxone Tyrol Pharma et autre dénominations(voir Annexe I)
Ceftriaxone Tyrol Pharma og tilhørende navne( se Bilag 1),Plus de 70% des touristes se rendent au Tyrol en voiture100 et moins de 30% des visiteurs sont venus dans le cadre de séjours organisés, ce qui les rend davantage susceptibles d'utiliser leur voiture.
Over 70% af turisterne kommer til Tirol i bil. og under 30% af regionens gæster kommer som deltagere i organiserede ture, hvilket øger sandsynligheden for anvendelse af privat bil.la Haute-Autriche et le Tyrol accusaient, en revanche,
Oberösterreich og Tirol halter bagefter,Suite aux conflits internes sur ces thèmes, Jacob Hutter fonde en 1533 au Tyrol les premières fraternités huttériennes avec des habitations agricoles,
Som resultat af interne konflikter om disse spørgsmål grundlagde Jakob Hutter 1533 i Tyrol de første brodersamfund( ty. Bruderhöfe)Au Tyrol, par exemple, on ne peut lancer une nouvelle initiative populaire sur une même question qu'à l'issue d'un délai de cinq ans après son éventuel rejet lors du référendum qui l'a suivi.
I Tirol må befolkningsandragender, der er blevet forkastet under en efterfølgende folkeafstemning, således først tages op igen efter fem år.des mesures générales de soutien à la construction d'infrastructures publiques au Tyrol ne constituaient pas des aides au sens du traité,
en række generelle foranstaltninger til støtte for bygning af offentlige infrastrukturer i Tyrol ikke udgjorde støtte i henhold til traktaten,Dans le cas des programmes de l'objectif 2 pour le Tyrol, Vienne et la Haute-Autriche, des changements ont également été
I mål 2-programmerne for Tirol, Wien og Oberösterreich er finansieringsoversigterne blevet ændret( bevillingsoverførsler mellem prioriterede felter)Toutefois, cette réglementation a véritablement permis, dans le passé, d'améliorer la qualité de l'environnement dans nos régions sensibles- et pas uniquement au Tyrol, car il y a suffisamment d'autres régions sensibles en Europe.
Men disse bestemmelser har tidligere virkelig sikret, at miljøet er blevet forbedret i vores følsomme regioner- for det drejer sig jo ikke kun om Tyrol, der er også masser af andre følsomme regioner i Europa.les Alpes adriatiques: le Tyrol et Salzbourg) qui ont élaboré
De Østlige Alper: Tirol og Salzburg), som alle har udformet
