UN COMPTABLE - traduction en Danois

• revisor
• en regnskabsfører
• bogholder
• revisorer
• regnskabspositionen

Exemples d'utilisation de Un comptable en Français et leurs traductions en Danois

Dire qu'hier, j'étais un petit comptable de rien du tout, et qu'aujourd'hui, je suis le producteur d'un bide à Broadway!
Tænk bare. I går var jeg en betydningsløs lille revisor. Og i dag er jeg producent på en Broadway-fiasko!

Chaque institution de l'Union nomme un comptable qui est chargé dans ladite institution.
Hver EU-institution udnævner en regnskabsfører, der i den pågældende institution har ansvaret for følgende.

Je travaille comme un comptable et suis constamment dans le bureau
Jeg arbejder som revisor og er konstant på kontoret,

Vous pouvez également choisir de devenir un comptable de petite entreprise, analyste d'entreprise,
Du kan også vælge at blive en lille virksomhed bogholder, forretningsanalytiker, forsikringsagent

le paiement des dépenses sont effectués par un comptable affecté à la direction générale A du Secrétariat général du Conseil.
betaling af udgifter foretages af en regnskabsfører, der er ansat i generaldirektorat A i Rådets Generalsekretariat.

Si vous comptez uniquement sur votre personnel comptable ou un comptable pour les données financières tout à fait exact,
Hvis du udelukkende stole på din regnskabspersonale eller revisor for helt nøjagtige finansielle data,

Weierstrass excellé au Gymnase malgré avoir à assumer un emploi à temps partiel comme un comptable à aider les finances de la famille.
Weierstrass fremragende resultater på Gymnasium på trods af at tage på deltid job som bogholder til at hjælpe familien finanser.

Un comptable professionnel doit avoir une formation plus poussée,
Professionelle revisorer skal derfor have en mere omfattende uddannelse,

Le conseil d'administration nomme un comptable, soumis au statut,
Bestyrelsen udnævner en regnskabsfører, der er omfattet af vedtægten,

Vous pouvez demander les services d'un avocat ou un comptable pour obtenir des renseignements sur la fiscalité comme par faire des affaires au Nigeria.
Du kan anmode om bistand fra en advokat eller revisor for at få oplysninger om beskatning som pr drive forretning i Nigeria.

selon laquelle le Conseil s'est comporté comme un comptable.
Rådet skulle have optrådt som bogholder.

Un comptable agressif et intelligent peut faire beaucoup pour manipuler les profits,
Der findes en masse aggressive revisorer, som kan manipulere med indtjeningen,

Nomme un comptable, qui est soumis au statut des fonctionnaires
Udnævner en regnskabsfører, som er omfattet af personalevedtægten

Vous pouvez demander les services d'un avocat ou un comptable pour obtenir des renseignements sur la fiscalité.
Du kan anmode om bistand fra en advokat eller revisor for at få oplysninger om beskatning.

créances/ dettes greffier, ou un comptable.
tilgodehavender/ gæld degnen, eller bogholder.

Nomme un comptable, soumis au statut et au régime applicable aux autres agents,
Udnævner en regnskabsfører, som er fuldstændig uafhængig i udøvelsen af sit hverv,

vous avez la formation comme un comptable ou un comptable.
du har den uddannelse som bogholder eller revisor.

Nomme un comptable, qui peut être le comptable de la Commission,
Udnævne en regnskabsfører, der kan være Kommissionens regnskabsfører,

Nomme un comptable, qui est soumis au statut et au régime applicable aux autres agents
Udnævne en regnskabsfører, som personalevedtægten og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte skal finde anvendelse på,

Nommer, sous réserve du statut des fonctionnaires et du régime applicable aux autres agents, un comptable qui est entièrement indépendant dans l'exercice de ses ▌fonctions;
Udpeger en regnskabsfører, som skal være fuldstændig uafhængig i udøvelsen af sit hverv, og som vedtægten for tjenestemænd og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte finder anvendelse på.