UN COTON-TIGE - traduction en Danois

• en bomuldspinne
• vatpind
• bomuldspindel
• en q-tip
• en bomuldsbud

Exemples d'utilisation de Un coton-tige en Français et leurs traductions en Danois

vous devez humidifier un coton-tige avec un bouillon et l'appliquer sur la peau du bébé.
skal du fugte en bomuldspinne med bouillon og lægge den på barnets hud.

Dans ce cas, ne nécessite pas l'utilisation d'un coton-tige, car les sachets sont posées directement sur les yeux.
I dette tilfælde gør det ikke kræver brug af vatpinde, fordi de poser, der er placeret direkte på øjet.

Imbibez un coton-tige dans la soudure(approprié comme le thé noir
Fugt vatpinde i svejsning( egnet til både sort te

Le médecin enlève délicatement le matériau à l'endroit approprié avec un coton-tige ou une spatule plate
Lægen fjerner forsigtigt materialet på det rette sted med en bomuldspindel eller flad spatel

Retirer le masque est recommandé avec un coton-tige trempé dans l'huile de tournesol,
Fjern masken anbefales med en vatpind dyppet i solsikkeolie,

Laine dans le passage de l'oreille est nécessaire pour cisailler régulièrement, et un coton-tige pour nettoyer l'oreille avec du peroxyde d'hydrogène,
Uld i øret passage er nødvendigt regelmæssigt shear, og en vatpind til at rense ear med hydrogenperoxid,

Pour utiliser cette pommade, vous devez la prendre avec un coton-tige ou une spatule et l'appliquer aux endroits où se trouvent des poils foncés.
For at bruge denne salve skal du tage den med en vatpind eller spatel og anvende den til de steder, hvor der findes mørke hår.

Couvrir l'oreille avec un coton-tige, maintenez le bébé dans cette position pendant 10-15 minutes.
Dække dit øre med bomuldsuld, hold barnet i denne position i 10-15 minutter.

le peroxyde est appliqué sur un coton-tige et injecté dans le passage nasal en le pressant doucement contre la paroi centrale du nez.
påføres peroxiden på en vatpind og injiceres i næsepassagen, forsigtigt presser den mod næsens centrale væg.

Ostéochondrose- trempez un coton-tige dans la teinture avec de la teinture
Osteochondrosis- suge en bomuldspindel i tinktur med tinktur

En plus de traiter la gorge avec un coton-tige ou un doigt enveloppé dans un bandage de gaze,
Ud over at behandle halsen med en vattensprøjte eller en finger indpakket i gasbind,

Lors du lavage des yeux, un coton-tige est utilisé et, pour chaque œil, un tampon doit être différent(pour éviter la propagation de l'infection).
Når du vasker øjet, anvendes en bomuldspindel, og for hvert øje bør en tampon være forskellig( for at forhindre smittefordelingen).

Pour éviter la conjonctivite, une lingette tous les jours ses yeux avec un coton-tige trempé dans le thé de l'eau
For at undgå konjunktivitis skal du tørre øjnene dagligt med en vatpind dyppet i vand

Utiliser un coton-tige pour appliquer le nettoyant(dans le petit paquet)
Påfør cleanser med vatpinden( i den lille pakke) på området omkring

En utilisant un coton-tige, retirez délicatement le périoste jusqu'à ce que les sutures frontal et sagittal sont exposés;
Ved hjælp af en vatpind, forsigtigt fjerne periosteum indtil koronale og sagittale suturer er udsat;

La composition est appliquée avec un coton-tige trois fois par jour sur des poils indésirables,
Sammensætningen anbringes med en bomuldspindel tre gange om dagen på uønskede hår,

Un coton-tige, un coton-tige ou juste un doigt enveloppé d'un bandage est humidifié dans le produit et la muqueuse est traitée.
En bomuldspindel, en bomuldspindel eller kun en finger indpakket med en bandage fugtes i produktet, og slimhinden behandles.

Pour ce faire, vous pouvez utiliser un coton-tige ou un flagelle, ou envoyer un flux d'air chaud d'un sèche-cheveux à votre oreille.
For at gøre dette kan du bruge en bomuldspindel eller flagellum, eller send en varm luftstråle fra hårtørrer til dit øre.

Dans ce cas, lubrifiez le conduit auditif externe avec un coton-tige, après l'avoir préalablement humidifié dans le produit.
I sådanne tilfælde skal du smøre den ydre auditive kanal med en vatpind, efter at du tidligere har fugtet den i produktet.

La préparation avec un coton-tige est appliquée sur les amygdales,
Præparatet med en bomuldspindel påføres mandlene,