UN LAIT - traduction en Danois

• mælk
• en dairy

Exemples d'utilisation de Un lait en Français et leurs traductions en Danois

Lait demi-écrémé»: un lait traité thermiquement dont la teneur en matière grasse a été ramenée à un taux qui s'élève à 1,50%(m/m) au minimum et 1,80%(m/m) au maximum;
Letmælk: varmebehandlet mælk med et fedtindhold på mindst 1,50%( m/m) og højst 1,80%( m/m).

Il est fait en inoculant un lait avec des grains de kéfir,
Det er fremstillet ved at pode mælk med kefirkorn en blanding af gær

Pour obtenir un lait sûr d'un point de vue microbiologique,
For at sikre mikrobiologisk sikker mælk gennemgår den dernæst en pasteurisering,

vous obtenez un lait aux propriétés bénéfiques qui,
får du en mælk med gavnlige egenskaber,

le bétail produit un lait au goût intense
dyrene producerer en mælk med intens smag

Nous pourrions passer la journée à énumérer les dissemblances entre les laits et les difficultés à produire un lait artificiel pour les bébés», déclare le professeur Hartmann.
Man ville kunne bruge en hel dag på at gennemgå alle forskellighederne mellem mælketyperne, og hvor svært det faktisk er at forsøge på kunstig vis at producere en mælk til småbørn," siger professor Peter Hartmann.

Vous trouverez sur votre table un lait de« qualité supérieure»,
På vores bord finder du mælk af høj kvalitet,

bien que, quand des veaux étaient alimentés avec un tel lait, aucune séroconversion n'était observée chez ces veaux.
små mængder(~ 10 TCID50/ml), dog ses der ingen serokonvension i disse kalve selvom de fodres med denne mælk.

les chèvres, vous pouvez avoir un nouveau lait frais, en saison beaucoup de fruits et légumes naturels.
du kan have en frisk ny mælk, i sæsonen en masse naturlige frugter og grøntsager.

a«evaporated milk» en Irlande et au Royaume-Uni, pour désigner un lait concentré contenant,
i Det forenede Kongerige for at betegne delvis inddampet maelk med et fedtindhold paa mindst 9 vaegtprocent

les chauffeurs de taxi et les taxis sont réputés pour distiller un mauvais lait substantielle, serait importante pour une cruche d'abord jeux de taxi dans lequel on pouvait obtenir sur sa voiture jaune
taxaer er ry for at destillere en væsentlig dårlig mælk, ville være hot stuff for en kande af taxi spil hvor man kunne kravle sin gule

Même si une mère allaitante souffre d'une faible lait pour son bébé, le lait maternel peut être augmenté.
Selv hvis en ammende mor lider af lav modermælk for sit barn, modermælk kan øges.

une mère allaitante souffre d'une faible lait pour son bébé, la production de lait maternel peut être augmentée.
en ammende mor lider af lav modermælk til hendes baby, brystet mælkeproduktionen kan øges.

Un lait produit localement.
Lokalt produceret mælk.

Tu veux un lait chaud?
Vil du have et glas varm mælk?

Un lait comme celui d'autrefois.
Mælk som i gamle dage.

Un lait chaud pour ma sœur.
Og varm mælk til søster.

Je vais me faire un lait chaud.
Jeg laver noget varmt mælk.

Voilà des muffins et un lait.
Et par muffins og varm mælk.

Il se transforme en un lait léger.
Omdannes til en let mælk.