Exemples d'utilisation de Un multiple en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
leur taille doit être égale à la taille de la zone ou en être un multiple.
skal deres størrelse være lig med zonestørrelsen eller være multipel af den.Arrondit -8,1(en s'éloignant de 0) à l'entier inférieur le plus proche qui est un multiple de 2(-10).
élus dans une année se terminant par zéro ou un multiple de 20.
valgt i 10, ou un multiple de 10 pièces.
skal indeholde 5, 10 eller et multiplum af 10 stykker.l'heure où le temps de conduite accumulé atteint un multiple de trois heures.
hvor kortindehaverens sammenhængende køretid når op på et multiplum af tre timer.le montant de votre commerce sera un multiple de 25$.
trading-beløbet vil være et multiplum af $25.ne nécessitait pas un multiple de la croissance, et le deuxième plan quinquennal a débouché sur beaucoup plus de succès que la première.
ikke kræver flere vækst, og den anden femårsplan blev afsluttet meget mere vellykket end det første.l'aneuploïdie- le nombre de chromosomes dans le génome n'est pas un multiple d'haploïde.
aneuploidi- antallet af kromosomer i genomet er ikke flere af haploid.J'ai trouvé un multiple commun il est le plus petit multiple qu'ils ont d'autres multiples communs tels 48,72 et nous pouvons continuer à mais c'est leur plus petit commun multiple. .
Først finder vi den mindste fælles multiplum. Vi skriver mindste fællesnævner for 8 og 6, kommer til at være mindste fælles donc après un certain temps, vous êtes sur le point de voir un multiple de ces nouveaux onglets dans votre navigateur.
så efter et stykke tid du er om at se flere af sådanne nye faner i din browser.Arrondit -5,5 vers 0 à l'entier inférieur le plus proche qui est un multiple de 2, en utilisant un mode non nul, qui inverse le sens de l'arrondi(-4).
Runder -5,5 mod 0 til nærmeste heltal, der er et multiplum af 2 med brug af La différence de phase entre le premier et le second côté du transformateur est un multiple de 30 degrés. Les personnes utilisent donc la même relation de pointeur d'horloge avec le même degré de 30 degrés pour expliquer visuellement le groupe de câblage du transformateur.
Faseforskellen mellem transformatorens første og anden side er et multiplum på 30 grader, så folk bruger det samme urpegerforhold i samme grad som 30 grader for visuelt at forklare transformatorens ledningsgruppe.Ce montant de mise représentera un multiple du total des fonds déposés,
Dette spillebeløb vil være en multiplikation af de samlede indbetalte midler,on ne peut étendre cette échelle qu'en employant un multiple de chaque groupe spécial[8].
så kan man kun øge dette omfang ved at anvende et multiplum( mangefold) af hver specielle arbejdergruppe.il est pas toujours un multiple de la valeur de la surface de la plus grande largeur de joint à base de tuiles.
skal du overveje placeringen af fliser, er det ikke altid et multiplum af værdien af overfladen af den største flise baseret fugebredde.la Commission les a calculés à partir d'un multiple du nombre de députés de chaque État membre au Parlement européen.
disse tærskler bygger på objektive kriterier, er de baseret på en multiplikator for antallet af medlemmer af Europa-Parlamentet for hver medlemsstat.Parfois, vous devez parier un multiple de la valeur de bonus(ici c'est égal à 100 €), parfois un multiple du bonus plus la première valeur de dépôt(ici, elle est égale à 200 €).
Nogle gange er man nødsaget til at satse et multiplum af bonusværdien( her er det 100€), nogle gange et multiplum af bonussen plus værdien af den første indbetaling( her er det 200€).Si oui, les résultats du programme“Z est un multiple de X”(par exemple, 12 est un multiple de 6), pour chaque nombre entre 1 et 100.
Hvis det er tilfældet, program output“ Z er et multiplum af X”( for eksempel 12 er et multiplum af 6), for hvert tal mellem 1 og 100.Ou à tout le moins qui fixe le montant des dommages-intérêts à payer en référence à un multiple de la rémunération qui aurait été due par le contrevenant au titulaire du droit
Eller i det mindste fastsætter den erstatning, der skal betales, under henvisning til en multiplikator af det vederlag, som den krænkende part skulle betale rettighedshaveren,
