Exemples d'utilisation de Un nouveau record en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Avec 25 participations, un nouveau record a été battu!
Med 25 deltagere blev det ny rekord.Etablira-t-il un nouveau record cette année?
Mon de sætter ny rekord i år?Battra-t-il un nouveau record ce samedi?
Vil sætte ny rekord på lørdag?Un nouveau record pour Jenner à 65 ans?
En ny verdensrekord for Jenner, og så som 65-årig?Un nouveau record».
Bliver det ny rekord”.Dans les deux cas, c'est un nouveau record.
På begge parametre er der tale om ny rekord.Le Black Friday a réalisé cette année un nouveau record.
Black Friday tegner dog til en ny rekord igen i år.Tous les ans, c'est un nouveau record.».
Alt tegner til en ny rekord i år.James Harden s'offre un nouveau record.
James Harden har fået en ny rekordkontrakt.Mangez toutes les ordures et d'essayer de tomber un nouveau record!
Spis al den faldende skrald og forsøge at sætte en ny rekord!En Espagne, les créances douteuses atteignent un nouveau record.
Dårlige lån i Spanien steg til ny rekord.Le but est maintenant d'arranger ce score en plaçant un nouveau record pour les voitures électriques.
Målet er at gennembryde lydmuren og sætte ny hastighedsrekord for biler.Le chômage européen atteint un nouveau record.
Europæisk arbejdsløshed sætter ny rekord.Les chasseurs de trous noirs établissent un nouveau record.
Jægere af sorte huller sætter ny afstandsrekord.Est-ce que c'est un nouveau record?
Er det ny rekord?Le tourisme britannique prévoit un nouveau record….
Dansk turisme sætter atter rekord….C'est un nouveau record, mais les scientifiques sont convaincus qu'il existe encore des organismes inconnus cachés dans les couches les plus profondes du sol.
Det er ny rekord, men forskerne er sikre på, at den vil blive slået af andre endnu ukendte organismer i endnu dybere jordlag.Timur Gareyev a établi un nouveau record du monde pour ce format de jeu les 3
Timur Gareyev satte ny rekord inden for dette format den 3. -4- december 2016,La puissance de calcul globale nécessaire à la sécurisation de la Blockchain de Bitcoin a établi un nouveau record.
Den samlede computerkraft, der nu er dedikeret til at sikre bitcoin blockchain, har sat endnu en rekord.Au même moment Le train à grande vitesse allemand ICE établit un nouveau record de vitesse sur le trajet Fulda- Würzburg en voyageant à 406 km/h.
På samme tid Det tyske højhastighedstog ICE sætter med 406 km/t ny rekord på strækningen Fulda-Würzburg.
