UN OPTIMISTE - traduction en Danois

• optimist
• optimistisk
• optimisten

Exemples d'utilisation de Un optimiste en Français et leurs traductions en Danois

Être dans une relation heureuse et avoir un optimiste, l'approche décontractée à la vie peut aider à prévenir les rides.
At være i et lykkeligt forhold, og som har en optimistisk, afslappede tilgang til livet kan bidrage til at forebygge rynker.

Le diable est un optimiste s'il croit qu'il peut rendre les gens encore plus méchants.
Djævlen er optimist, hvis han tror, at han kan gøre folk ondere.

Je suis un optimiste que nous pouvons nous féliciter d'ici un an», a déclaré Borissov.
Jeg er optimist, og jeg tror, at vi inden for et år kan lykønske hinanden, siger Borissov.

Une partie de ce qui fait un optimiste, c'est de garder la tête tournée vers le soleil en mettant un pied devant l'autre.
En del af det at være optimistisk er at holde hovedet rettet mod solen og blive ved at at bevæge fødderne fremad.

Mais l'étude est«fascinant», at-il ajouté, et"comme un optimiste, je veux croire qu'il est tout à fait vrai.".
Men undersøgelsen er" fascinerende," tilføjede han, og" som optimist, vil jeg gerne tro, det er helt sandt.".

Bush:« je suis un optimiste, parce que je pense que j'ai raison.
Bush: Jeg er optimistisk, fordi jeg tror, at jeg er i det rigtige.

je devais être un optimiste.
jeg måtte være optimist.

Une performance superbe est le résultat d'un moral optimiste ainsi que de nos efforts honnêtes.
En god forestilling er et resultat af et optimistisk esprit de corps samt vores ægte indsats.

Monsieur Santer, vous êtes un grand Européen, un optimiste, un convaincu,
Hr. Santer, De er en stor europæer, en optimist, en overbevist europæer,

Mais par exemple, un pessimiste ne deviendra pas un optimiste, de même quelqu'un qui a tendance à la paresse ne deviendra pas soudainement travailleur.
For eksempel vil en pessimist ikke pludseligt blive en optimist, ej heller vil en person, der har tendens til at være doven pludselig være flittig.

Un optimiste prend le risque de perdre;
En optimist løber risikoen for at tabe,

Un optimiste peut voir la lumière là où il n'y en a pas,
En optimist ser et lys, hvor der ikke er noget lys,

Je suis un optimiste, indépendante, confiante
Jeg er en optimistisk, uafhængig, tillidsfuld

Je préfère être un optimiste qui a tort plutôt qu'un pessimiste qui a raison”.
Jeg vil hellere vær en optimist der ikke har ret, end en pesimist der har ret.

Un optimiste est un monsieur qui croit qu'une dame a terminé sa conversation téléphonique
En optimist er en mand, der tror at en kvinde er færdig med at tale i telefonen,

Un optimiste est un monsieur qui croit qu'une dame a terminé de sa conversation téléphonique parce qu'elle dit"au revoir".
En optimist er en mand, som tror, at en dame er færdig med sin telefonsamtale, fordi hun siger” farvel”.

Un pessimiste voit la difficulté dans chaque opportunité, un optimiste voit l'opportunité dans chaque difficulté.
En pessimist kan se Svært ved enhver lejlighed, en optimist ser muligheder i enhver vanskelig.

que je connais comme un battant et un optimiste incorrigible, ne voit plus aucune chance pour le processus de paix,
som jeg kender som en uforbederlig fighter og optimist, ikke længere ser nogen chance for fredsprocessen, er det virkelig

parce que je suis un optimiste immuable, et activement à la recherche de miracle- fonds a décidé….
da jeg er optimist, uændret, og aktivt søge efter et vidundermiddel, besluttede at tro det magiske er, og løb hen til den nærmeste butik for denn….

Il faut noter qu'il y a quelques jours dans l'ukrainien ministère de l'économie présenté deux des prévisions de croissance du pib du pays, et un optimiste de l'autre.
Det bemærkes, at for et par dage siden den ukrainske ministerium for økonomi har præsenteret to prognoser for bnp-vækst i landet, og en mere optimistisk end den anden.